examine
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
1コアイメージ
examineの根底にあるのは「注意深く・体系的に・詳しく調べる」というイメージです。ただ「見る(look)」のではなく、目的を持って対象の隅々まで吟味するニュアンスがあります。医師が患者を「診察する」、研究者がデータを「精査する」、試験官が受験生を「試験する」、弁護士が証人を「尋問する」——これらはすべて「何かを明らかにするために、体系的に・丁寧に調べ上げる」という一つのコアイメージから派生しています。単なる観察ではなく、「真実や状態を突き止めるために深く掘り下げる」行為がexamineの本質です。
2意味一覧
-
動詞
（医師が患者を）診察する・検査する
体の状態を明らかにするために、医師が体系的・注意深く調べ上げる行為。「診る」という日本語がまさにコアに近い。 -
動詞
（物事・問題を）調査する・精査する
問題や状況の実態を把握するために、詳細にわたって丁寧に調べるというコアがそのまま現れている。 -
動詞
（書類・証拠などを）審査する・検討する
価値や正当性を判断するために注意深く吟味するイメージ。「ざっと見る」ではなく「見極める」ニュアンス。 -
動詞
（試験・尋問で）試験する・質問する
知識や事実を引き出すために体系的に問いを投げかけるのも、「深く調べ上げる」というコアから自然に導ける意味。 -
動詞
（法廷で証人を）尋問する
法廷英語でも頻出。真実を明らかにするために証人に対して系統立てて質問する行為で、コアイメージと直結する。
3例文
4よくある間違い・注意点
「試験する」という意味でexamineを使う場合、日常会話ではtest（知識・能力を試す）の方が一般的。examineは「審問・診察・精査」など、より改まった・専門的な文脈で使われやすい。
have + O + examined（〜を調べてもらう）の形は受動の意味になることを見落としがち。’I examined my eyes’（自分で調べた）と’I had my eyes examined’（調べてもらった）の違いに注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| inspect | 主に物理的な対象（設備・建物・書類など）を公式に点検するイメージ。人の体や抽象的な問題には使いにくい。 |
| investigate | 「不正・事件・原因」など未知の事実を掘り起こすイメージが強く、捜査・調査に近い。examineより目的が明確で狭い。 |
| scrutinize | 非常に細かく・批判的に見るニュアンスが強く、疑いの目を持って吟味するイメージ。examineより疑念・警戒のトーンが高い。 |
| analyze | 対象を要素に分解して論理的に理解しようとする行為。examineより「分解・解析」のニュアンスが前面に出る。 |
対義語: ignore、overlook
6派生語・関連語
-
examination
名詞
試験、検査、診察、審査（examのフォーマルな形）
-
exam
名詞
試験（examinationの口語的短縮形） -
examiner
名詞
試験官、審査官、検査員 -
examinee
名詞
受験者、被検査者 -
cross-examine
動詞
（法廷で）反対尋問する；厳しく問い詰める
7コロケーション
- examine the evidence（証拠を精査する）
- examine a patient（患者を診察する）
- examine the possibility（可能性を検討する）
8確認テスト
The journalist examined the government documents thoroughly and found several inconsistencies.
① その記者は政府文書を素早く目に通し、いくつかの矛盾を見つけた。
② その記者は政府文書を徹底的に精査し、いくつかの矛盾を見つけた。
③ その記者は政府文書を試験し、いくつかの矛盾を見つけた。
④ その記者は政府文書を無視し、いくつかの矛盾を見つけた。
②
【解説】thoroughlyという副詞が添えられており、「目的を持って丁寧に・体系的に調べ上げる」というexamineのコアイメージが最もよく表れている。①の「素早く目に通す」はscanやskim、③の「試験する」は人物に対して使うもの、④は真逆の意味。examineが「精査・吟味」という深い調査を意味するとわかれば②が自然に導ける。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。