rule
/rúːl/
【動】支配する、統治する、指図する、裁定する
【名】規則、規定、ルール、習慣、支配
【名】規則、規定、ルール、習慣、支配
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
rule の核心
「基準となる「線」を引く」
ruleの語源はラテン語の「regula（定規・棒）」。定規で線を引くように、「ここからここまで」という基準・境界を定めるイメージが根底にある。名詞の「規則・ルール」は人々が従うべき基準線、「支配」は誰かが基準線を引く立場にあること。動詞の「統治する・支配する」は基準線を引いて人々をコントロールすること、「裁定する」は法律という基準線に照らして判定を下すこと。さらに「定規で線を引く」という物理的な意味も英語では生きており、rule a lineで「線を引く」という使い方もある。どの用法にも「基準を定め、それを押しつける・従わせる」という共通のコアがある。
2意味一覧
-
名
規則、規定、ルール
定規のように「従うべき基準線」を示したものが規則。行動の範囲を区切る「線」そのもの。 -
名
支配、統治
「基準線を引く側」＝権力を持ち他者をコントロールする立場にあることから「支配」の意味になる。 -
名
慣例、習慣（as a rule で「概して、通例」）
繰り返されることで暗黙の「基準線」となったものが慣例・習慣。as a ruleは「一般的な基準として」というニュアンス。 -
動
支配する、統治する
基準線を引いて集団や国をコントロールする側に立つことを表す。 -
動
裁定する、判決を下す
法という基準線に照らし合わせて「こちら側かあちら側か」を判定することが「裁定する」。rule A Bの形でも使われる（AをBと裁定する）。 -
動
（定規で）線を引く
語源の「定規」に最も近い物理的な意味。rule a lineで「定規で線を引く」。見落とされがちだが語源を最も直接的に反映した用法。
3例文
The court ruled the advertisement illegal.
法廷はその広告を違法と裁定した。
法という基準線に照らしてジャッジする「裁定する」の用法
As a rule, I wake up at six every morning.
概して、私は毎朝6時に起きる。
as a ruleで「自分の中の基準・習慣として」というニュアンス
She has ruled the company with great skill for decades.
彼女は何十年もの間、優れた手腕で会社を率いてきた。
基準線を引く立場＝組織をコントロールする「統治・支配する」の用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
rule outという熟語を忘れやすい。「（可能性・選択肢を）除外する、排除する」という重要な意味で、受験でも頻出。「基準の外に出す」というコアイメージから理解できる（例：We can’t rule out the possibility. ＝その可能性を排除することはできない）。
動詞のruleを「命令する」と混同しがち。命令はorder/commandが使われ、ruleは「権威ある立場から基準を示してコントロールする」というニュアンスが強い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| govern | 国家・組織を制度や方針で運営・統治するニュアンスが強く、ruleより客観的・中立的。ruleは個人が権力を持って支配するイメージが強い。 |
| regulation | 名詞で「規制・規則」の意味だが、ruleより公的・法的な規制や細則を指す。ruleはより一般的で幅広い。 |
| law | 法律という強制力を持つ規範を指し、ruleより拘束力が強い。ruleはゲームや慣習のルールにも使われる点で幅広い。 |
対義語: obey（従う）、submit（服従する）
6派生語・関連語
-
ruler
名
支配者、統治者；定規 -
ruling
名・形
（名）裁定、判決；（形）支配的な、主要な -
rule out
熟語（動）
〜を排除する、除外する -
overrule
動
（決定・意見を）覆す、却下する
7コロケーション
- rule out 〜（〜を除外する）
- as a rule（概して、通例）
- rule of law（法の支配）
8確認テスト
次の英文の下線部 ruled の最も自然な日本語訳を選べ。
“The judge ruled that the contract was invalid.”
① 支配した
② 線を引いた
③ 裁定した
④ 規則を作った
▶ クリックして解答を表示
③「裁定した」が正解。裁判官が法という基準線に照らし合わせてジャッジする場面であり、「裁定する・判決を下す」の用法。that節を伴ってrule that 〜（〜と裁定する）という形は受験頻出。①の「支配した」は文脈に合わず、②④も意味的に不適切。
③「裁定した」が正解。裁判官が法という基準線に照らし合わせてジャッジする場面であり、「裁定する・判決を下す」の用法。that節を伴ってrule that 〜（〜と裁定する）という形は受験頻出。①の「支配した」は文脈に合わず、②④も意味的に不適切。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。