addict
/ˈædɪkt/
【名】中毒者、大ファン
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
1コアイメージ
addict の核心
「何かに完全にとらわれた人」
addictのコアイメージは「ある物事に心や行動を完全に支配・拘束されている人」です。語源はラテン語の’addictus’（奴隷として引き渡された者）で、自分の意志ではなく何かに「縛られている」状態を表します。薬物や行為への病的な依存を指す「中毒者」が典型ですが、ネガティブな支配に限らず、ある趣味や対象に夢中でいられない「大ファン・熱狂的愛好家」にも使われます。どちらも「その対象なしではいられない」という強い引力に引っ張られた状態が根底にあります。
2意味一覧
-
名詞
（薬物・アルコールなどの）中毒者、依存症の人
物質に精神・身体を完全に支配されてしまった人。コアイメージの「拘束・奴隷状態」が最も強く表れた用法。 -
名詞
（趣味や活動の）熱狂的愛好家、大ファン
負の依存ではなく、対象への強い引力に「とらわれた人」として使われる。ネガティブなニュアンスは薄れるが、「やめられない」感覚は共通。 -
動詞（be addicted to の形で）
〜に中毒・依存している、〜に夢中になっている
名詞と同じコアイメージを動詞的に表現。’be addicted to’の形が定番で「〜に縛られた状態にある」という受動的な縛られ感が伝わる。
3例文
He is a drug addict.
彼は薬物中毒者だ。
コアイメージ「拘束」が最もネガティブに現れる典型例
She is a total coffee addict — she can’t start her day without it.
彼女は完全にコーヒー中毒で、それなしでは一日が始められない。
日常的・軽いトーンで「なしではいられない」感覚を表す
I’m a self-confessed TV drama addict.
私はテレビドラマの熱狂的ファンだと自認している。
「大ファン」寄りの用法。自己申告でユーモラスに使うケース
4よくある間違い・注意点
ここに注意
addictは名詞（人）が基本形。「中毒状態」そのものはaddiction（名詞）、「中毒の」はaddicted（形容詞）を使う。’He is addict.’とするのは誤りで、’He is an addict.’または’He is addicted to drugs.’が正しい。
「大ファン」の意味で使う際、日本語の「ファン」より依存・執着のニュアンスがかなり強い。軽い好みにはfan / enthusiastの方が自然。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| enthusiast | 好意的な熱中を表し、依存・拘束のネガティブなニュアンスがない。addictより「自発的な情熱」の色合いが強い。 |
| junkie | addictより口語的・俗語的で、特に薬物依存者を指すことが多い。比喩的に「〜マニア」にも使うが、addictよりさらに強い否定的響きがある。 |
| fanatic | ある思想・対象に過激なほど傾倒している人。addictが「止められない依存」なら、fanaticは「盲目的な熱狂」に重点が置かれる。 |
対義語: abstainer、moderate
6派生語・関連語
7コロケーション
- drug addict（薬物中毒者）
- be addicted to〜（〜に依存している・夢中である）
- self-confessed addict（自認する熱狂的ファン）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものはどれか。
“My little brother is a total video game addict — he plays for six hours every day without fail.”
① 彼はテレビゲームをめったにしない人間だ
② 彼はテレビゲームのプロゲーマーだ
③ 彼はテレビゲームにどっぷりはまっている人間だ
④ 彼はテレビゲームを研究している専門家だ
▶ クリックして解答を表示
③
「やめられない・なしではいられない」というコアイメージが、「6時間欠かさずプレイする」という文脈と呼応している。ここでのaddictは薬物依存ほど深刻ではなく、「完全に夢中な人・熱狂者」のニュアンス。totalがその強さをさらに強調している。
③
「やめられない・なしではいられない」というコアイメージが、「6時間欠かさずプレイする」という文脈と呼応している。ここでのaddictは薬物依存ほど深刻ではなく、「完全に夢中な人・熱狂者」のニュアンス。totalがその強さをさらに強調している。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。