after の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

after

/ˈæftɚ/
【前】…のあとに、…の次に、…を追って

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

after の核心
「何かの後ろを追いかける」

afterのコアイメージは「何かを背後から追う・後を行く」こと。時間的には「〜の後に」、空間的には「〜を追って」と表れるが、どちらも「対象の背後に位置し、それに続く」という同じ感覚から生まれている。日本語の「後」と近いが、afterには「ただ後に続く」だけでなく「積極的に追いかける・目指す」というベクトルが含まれることが大きな特徴。たとえば look after(〜の後ろを見続ける→世話をする)や be after(〜を求めている)など、この「追う」ニュアンスが様々な表現の核になっている。

2意味一覧

  • 前置詞
    〜のあとに、〜の後で(時間)
    時間の流れの中で、ある出来事の「背後に続く位置」にいるイメージ。before(前に)の対義語として機能する。
  • 前置詞
    〜を追って、〜を求めて(追跡・目標)
    空間的・比喩的に「対象の後ろから追いかける」コアイメージがそのまま現れた用法。run after / go after などで典型的に使われる。
  • 前置詞
    〜に次いで、〜の次に(順序・序列)
    「何かの背後に続く」イメージが順序・ランキングにも適用される。例:After English, math is the hardest for me.(英語の次に数学が難しい)
  • 接続詞
    〜した後で、〜してから
    前置詞と同じコアイメージで、節(S+V)を後ろに続けられる形。日本人が意外と使いこなせていない重要用法。
  • 副詞
    その後で、後から
    名詞などを伴わず「後に続く」ことを表す副詞用法。soon after(まもなく後に)などの形で頻出。

3例文

The policeman is going after the criminal.
警察官は犯人を追っている。
「追う」という空間的コアイメージが最もストレートに現れた例。
After the exam, we went out for dinner.
試験の後、私たちは夕食を食べに出かけた。
時間軸で「試験の背後に続く出来事」として捉えるとコアイメージがわかりやすい。
What are you after?
何を求めているの?/何が目的なの?
「何かを追いかけている」コアイメージが「目的・意図」を問う表現に発展した例。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

after は前置詞なので、後ろに動詞を置く場合は必ず動名詞(-ing形)にする。×After I finish → ○After finishing、または接続詞として After I finish, … と節にする。

「〜の後に」と聞いて since と混同しがち。since は「〜以来ずっと(現在まで続く)」、after は「〜の後のある時点」というイメージの違いがある。I haven’t eaten since morning.(朝からずっと食べていない)vs I ate after the meeting.(会議の後に食べた)

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
behind 空間的に「後ろにいる・残されている」という静的な位置関係。afterの「追いかける」という動的ニュアンスがない。
following 「〜に続いて」という意味で afterに近いが、よりフォーマルな文体で使われ、追跡の意味はない。
subsequent to 「〜の後に」の意味で、フォーマルな書き言葉・法律文書などで使用。日常会話ではafterを使う。

対義語: before、prior to

6派生語・関連語

  • afternoon
    名詞
    午後(noon=正午の後=午後)

  • afterward(s)
    副詞
    その後で、後から

  • aftermath
    名詞
    (事件・災害などの)余波、後遺症、影響

  • afterthought
    名詞
    後から思いついたこと、あとからの考え

7コロケーション

  • look after 〜(〜の世話をする)
  • after all(結局、やはり)
  • go after 〜(〜を追う、〜を追求する)

8確認テスト

次の英文の意味として最も自然なものはどれか。

「I think he’s just after your money.」

① 彼はあなたのお金の後ろに隠れていると思う。
② 彼はあなたのお金を狙っているだけだと思う。
③ 彼はあなたのお金を返した後だと思う。
④ 彼はあなたのお金が心配だと思う。

▶ クリックして解答を表示
② be after 〜 は「〜を追いかけている=〜を狙っている・求めている」というコアイメージの直接的な表れ。「追跡する対象=手に入れたいもの」となり、「狙っている」という日本語が最も自然。①③④はafterのコアイメージから外れた訳。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *