allergic
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
allergicのコアイメージは「ある特定のものに対して、体や心が異常なほど強く反応してしまう状態」です。医学的には免疫システムが本来無害なものを有害と誤認して過剰反応することを指します。この「異常なほどの過敏な反応」というイメージが比喩的に広がり、ある物事に対して「生理的に受け付けない」「強烈な拒否反応を示す」という意味でも使われます。つまり、allergicとは「好き嫌いの問題」ではなく、「体質・性質レベルでどうしても受け入れられない」という深いレベルの拒絶を表すのです。日本語の「アレルギーがある」「大嫌い」はどちらもこの過剰反応という本質から派生した訳に過ぎません。
2意味一覧
-
形容詞
（〜に）アレルギー性の、アレルギーがある
体の免疫システムが特定の物質に対して過剰反応してしまう医学的な状態を表す。コアイメージの最も直接的な用法。 -
形容詞
（〜が）大嫌いで、生理的に受け付けない
医学的な「過剰反応」が比喩的に転用され、心理的・感情的なレベルで「どうしても受け付けない」という強烈な拒否反応を表す。 -
形容詞
アレルギーによって引き起こされた（症状・反応など）
allergic reaction（アレルギー反応）やallergic rhinitis（アレルギー性鼻炎）のように、物質への過剰反応が原因で生じた状態・症状を修飾する用法。
3例文
4よくある間違い・注意点
be allergic to〜の形で使い、前置詞はtoが必須。×I am allergic for shellfish. ○I am allergic to shellfish. toを忘れないこと。
比喩的用法（大嫌い）はやや口語的・ユーモラスなニュアンスがある。フォーマルな文章では医学的な意味に限定されることが多いため、文脈を読むことが大切。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| hypersensitive | 「過度に敏感な」という意味で、医学的・心理的両方に使えるが、allergicよりも広い文脈で使われ、感情的な過敏さも指す。 |
| intolerant | 「耐えられない・不寛容な」の意。lactose intolerant（乳糖不耐症）のように、アレルギーとは機序が異なる体質的な不耐性を指すことが多い。 |
| averse | 「〜を嫌って、〜に反対して」の意でbe averse to〜の形を取る。allergicの比喩的用法に近いが、よりフォーマルで感情的拒否のニュアンスが強い。 |
対義語: tolerant、immune（免疫がある・影響を受けない）
6派生語・関連語
-
allergy
名詞
アレルギー；（口語）大嫌い
-
allergen
名詞
アレルゲン（アレルギーの原因物質） -
allergist
名詞
アレルギー専門医
7コロケーション
- be allergic to〜（〜にアレルギーがある／〜が大嫌いだ）
- allergic reaction（アレルギー反応）
- allergic to pollen / cats / nuts（花粉・猫・ナッツにアレルギーがある）
8確認テスト
“My teenage son seems to be allergic to any kind of housework.”
①息子は家事にアレルギー反応を起こして入院した。
②10代の息子は家事なら何でも手伝ってくれる。
③うちの10代の息子は家事というものがまるでできないらしい。
④息子は家事に使う洗剤のアレルギーがある。
正解は③。この文では allergic が比喩的に使われており、「家事に対して体質レベルで過剰拒絶反応を示す＝どうしてもやりたがらない・できない」というユーモラスな表現。①④は医学的な意味に引きずられた誤読で、any kind of housework（あらゆる家事）という表現からも比喩と判断できる。②は意味が真逆。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。