bent の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

bent

/bént/
【形】曲がった、熱心に、決心して

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

bent の核心
「元の状態から「たわんだ・歪んだ」」

bentはbendの過去分詞形が形容詞・名詞として定着したものです。コアイメージは「まっすぐな状態から力が加わって変形した」こと。物理的には「曲がった」形状を指しますが、これが人の意志や心に転用されると、本来の中立な姿勢から「ある方向に強く傾いた=熱心・決心した」状態を表します。さらに比喩的に「道徳的・倫理的にゆがんだ」つまり「腐敗した・不正な」という意味にも派生します。形容詞として使う場合、bent on ~ で「〜することに完全にたわんでいる=〜に躍起になっている」という慣用表現が重要です。「歪み・傾き」という一つの根っこから、形・心・性質すべての「ゆがみ」が派生していると覚えておきましょう。

2意味一覧

  • 形容詞
    曲がった、折れ曲がった
    力が加わって元のまっすぐな形から物理的に変形した状態を指す。コアイメージの最も直接的な表れ。
  • 形容詞
    (〜に)熱心な、躍起になっている(bent on ~)
    意志や関心が一方向へ強く「たわんでいる」イメージ。bent on doing で「〜することに心が傾き切っている」。
  • 形容詞
    決心して、断固として(bent on ~)
    「熱心」がさらに強まり、もう後戻りしないほど意志が固まった状態。「心が完全に曲げられて固定された」感覚。
  • 形容詞
    (主に英・口語)腐敗した、不正な
    「道徳的にゆがんだ」という比喩的拡張。honest/straightとの対比で、曲がりくねった=不正直なイメージが生まれる。
  • 名詞
    (生まれつきの)傾向、才能、素質(bent for ~)
    心が自然に「傾く」方向を指す名詞用法。「生まれつき特定の方向にたわんでいる」感覚。

3例文

I noticed that a few of the cards were bent.
私はカードのいくつかが曲がっていることに気づいた。
物理的な変形。コアイメージの最もストレートな例。
She was bent on becoming a doctor, no matter what anyone said.
彼女は、誰が何と言おうと医者になることに固く決心していた。
意志が一方向にたわみ切っている=絶対に曲げない決心。
He has a natural bent for music.
彼は生まれつき音楽の才能がある。
名詞用法。心が自然にその方向へ「傾いている」ニュアンス。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

bent on ~ を「〜に曲がった」と直訳してしまう誤り。bent on は「〜することに躍起になっている・強く決心している」という慣用句として丸ごと覚えること。

bentoというカタカナ語(弁当)との無関係な混同は起きにくいが、bentとbendの関係を曖昧にしないよう注意。bentはbendの過去・過去分詞形でもある(動詞用法)。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
determined 「決意した」という意味では近いが、determinedは内側からの意志の強さを強調。bentはある方向へ「傾いた・傾注した」感覚でより一方向への集中を含意する。
curved 「曲がった形」の意味では類義だが、curvedは緩やかな曲線を表し美的ニュアンスも持つ。bentは外力によってたわんだ、やや好ましくない変形に使われやすい。
inclined 名詞用法のbent(傾向)と近いが、inclinedはその場の気分・状況による傾きを示し、bentは生まれつきの素質・天性のニュアンスが強い。

対義語: straight、straight-laced、undecided

6派生語・関連語

7コロケーション

  • bent on doing(〜することに躍起になっている)
  • bent out of shape(ひどく腹を立てた;ひどく歪んだ)
  • a natural bent for ~(〜への生来の才能・素質)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“The young entrepreneur was bent on disrupting the entire industry.”

① 産業全体を壊すことに心を痛めていた
② 産業全体を変革することに躍起になっていた
③ 産業全体が曲がっていることに気づいていた
④ 産業全体から身を曲げて逃げようとしていた

▶ クリックして解答を表示
②
【解説】bent on doing は「〜することに強く傾いている=〜することに躍起になっている・強く決意している」の意。意志・関心が一方向に「たわみ切った」コアイメージが最もよく表れた表現。①④は日本語として不自然で、③はbentを物理的な「曲がり」で解釈してしまった誤り。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *