brave
/bréɪv/
【形】勇敢な、立派な、派手な
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
1コアイメージ
brave の核心
「恐怖に立ち向かう意志の力」
braveのコアイメージは「怖いとわかっていながら、それでも前に踏み出す意志の強さ」です。単に「怖くない」のではなく、「恐怖や困難を認識したうえで、それに屈しない」という点が重要です。古フランス語の『勇敢な・野蛮な』に由来し、もともとは『自然の猛威や危険に立ち向かう』ニュアンスがありました。そのため、形容詞では「勇敢な」、外見が華やかで堂々としている様子(「派手な・立派な」)にも使われます。また動詞としてbraveを使うと「〜に敢然と立ち向かう」という意味になり、このコアイメージが直接行動として表れます。
2意味一覧
-
形
勇敢な、勇気のある
恐怖や危険を認識しながらも屈しない意志の強さを表す最も基本的な使い方。臆病の反対ではなく「恐れながらも立ち向かう」ニュアンスが核心。 -
形
立派な、堂々とした
恐怖に屈しない強さが外見にも表れた状態。気後れせず堂々と振る舞っている様子を指す。 -
形
派手な、鮮やかな(外観・色彩など)
「萎縮せず存在感を主張する」というコアイメージが色彩や装飾の華やかさに転じたもの。現代英語ではやや文語的・古風な用法。 -
動
〜に敢然と立ち向かう、〜をものともせず進む
コアイメージがそのまま動詞化した用法。brave the storm(嵐をものともせず進む)のように「困難を押してでも行動する」ことを表す。
3例文
It was brave of you to help her out of the situation like that.
あんな状況で彼女を助け出してあげるなんて、本当に勇敢だったね。
危険を冒してでも行動したという、コアイメージの最も典型的な表れ。
The soldiers braved the freezing rain to deliver the supplies.
兵士たちは凍えるような雨をものともせず、物資を届けた。
動詞用法。「勇気を出して〜に立ち向かう」というコアイメージが行動として表れている。
She put on a brave face even though she was terrified inside.
内心は恐怖で震えていたが、彼女は平気な顔を装った。
put on a brave face(勇気ある顔を作る=平静を装う)。恐れながらも外見を保つというニュアンス。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
braveは「怖くない人」ではなく「怖いのに立ち向かう人」を指します。fearless(無恐怖)と混同しがちですが、braveには恐怖の存在が前提にあります。
動詞用法「brave + 名詞(困難・悪天候など)」を知らない受験生が多いです。brave the elements(悪天候をものともせず進む)のような表現は読解でよく登場するので注意しましょう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| courageous | braveより格調のある語で、継続的・意志的な勇気を強調。braveが瞬間的な行動にも使えるのに対し、courageousは精神的強さのある人物像を指すことが多い。 |
| bold | 恐怖への抵抗よりも「大胆さ・積極的に前に出る姿勢」を強調。braveが防御的な勇気なら、boldは攻撃的・積極的な勇気のイメージ。 |
| fearless | 文字通り「恐れを知らない」という意味で、braveと違い恐怖そのものがない状態を指す。より強意的・やや非現実的なニュアンスを持つ。 |
| valiant | 主に文語・詩的表現で用いられ、戦場などでの英雄的な勇気を指す。braveよりも古風・荘重なニュアンス。 |
対義語: cowardly、timid、fearful
6派生語・関連語
-
bravely
副
勇敢に、堂々と -
bravery
名
勇敢さ、勇気(行為・性質としての勇気)
-
bravado
名
から元気、虚勢(本当は怖いのに強がること)
7コロケーション
- brave the storm / brave the cold(嵐・寒さをものともせず進む)
- put on a brave face(平静を装う、強がって見せる)
- brave enough to do(〜するだけの勇気がある)
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選んでください。
Hundreds of fans braved the heavy snow to attend the concert.
① 大雪を楽しみながらコンサートに向かった
② 大雪にもかかわらず勇んでコンサートに向かった
③ 大雪のせいでコンサートへ行くのをあきらめた
④ 大雪の中でコンサートの開催を勇敢に決断した
▶ クリックして解答を表示
② が正解。brave は動詞として「〜をものともせず立ち向かう」という意味を持つ。「大雪という障害を敢えて押しのけてコンサートに向かった」というbraveのコアイメージ(困難に屈せず前進する)が表れている。①は「楽しむ」ニュアンスが入っており不適切。③は「あきらめる」で意味が逆転。④は「開催を決断する」という意味にならない。
② が正解。brave は動詞として「〜をものともせず立ち向かう」という意味を持つ。「大雪という障害を敢えて押しのけてコンサートに向かった」というbraveのコアイメージ(困難に屈せず前進する)が表れている。①は「楽しむ」ニュアンスが入っており不適切。③は「あきらめる」で意味が逆転。④は「開催を決断する」という意味にならない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。