cathedral の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

cathedral

/kəθíːdrəl/
【名】大聖堂

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

cathedral の核心
「司教座が置かれた権威ある大聖堂」

cathedralの語源はギリシャ語・ラテン語の「cathedra(椅子・座)」にある。つまり「bishop(司教)の座(throne)が置かれた教会」というのが本来の意味だ。単なる大きな教会(church)ではなく、教区の中心として宗教的権威を象徴する建築物を指す。歴史的に巨大で荘厳な建築物が多いため、「壮大さ・威厳」のニュアンスも伴う。形容詞的に使われると「大聖堂のような威厳ある」という意味合いにも発展する。「大きな教会」とざっくり覚えてしまいがちだが、宗教的ヒエラルキーにおける「中枢・権威の座」というコアイメージを押さえておくと、使われる文脈の重みがよく理解できる。

2意味一覧

  • 名詞
    大聖堂(司教座教会)
    司教の「座」が置かれた教会という語源から、教区の中心となる格式高い聖堂を指す。単なる大きな教会とは異なり、宗教的権威の拠点という含意がある。
  • 形容詞(限定用法)
    大聖堂の、大聖堂のような(威厳ある・荘厳な)
    「cathedral ceiling(高い天井)」「cathedral silence(荘厳な静寂)」のように、大聖堂が持つ空間的・精神的な壮大さを比喩的に表現する用法。権威と壮大さのコアイメージが拡張されたもの。

3例文

The gothic cathedral in Paris is very beautiful.
パリにあるそのゴシック様式の大聖堂はとても美しい。
「司教座教会」という権威あるランドマーク建築としての典型的な使い方。
The room had cathedral ceilings that made it feel vast and solemn.
その部屋には大聖堂のような高い天井があり、広大で荘厳な雰囲気を醸し出していた。
形容詞的用法。大聖堂が持つ「壮大さ・威厳」というコアイメージが空間描写に転用されている。
Canterbury Cathedral is the mother church of the Church of England.
カンタベリー大聖堂はイングランド国教会の総本山である。
「権威の中枢・座」というコアイメージが最もよく現れた用例。単なる建物以上の宗教的権威を担っている。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「cathedral」と「church」を混同しやすいが、すべてのcathedralはchurchだが、すべてのchurchはcathedralではない。cathedralは必ず司教(bishop)の管轄下にある教区の中心教会であり、規模の大小ではなく「司教座があるかどうか」で決まる点に注意。

「cathedral」はキリスト教(特にカトリック・聖公会・東方正教会など)の文脈で使われる語。イスラム教の礼拝所はmosque、仏教は templeやpagodaを使うため、宗教・文化の文脈に合わせて使い分けること。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
church キリスト教の礼拝所全般を指す広い語。規模・格式を問わないため、cathedralほどの宗教的権威・壮大さのニュアンスはない。
basilica もともとローマ建築の様式名で、後にカトリックの特権的な教会称号にもなった語。cathedralが「司教の座」という機能的定義であるのに対し、basilicaは建築様式または教皇による特別称号という点で異なる。
minster もともと修道院付属教会を指す古英語由来の語(Westminster、York Minsterなど)。cathedralと重複することもあるが、歴史的・地域的な呼称というニュアンスが強い。

対義語: chapel(礼拝堂・小さな聖堂)、oratory(小礼拝堂・私的礼拝所)

6派生語・関連語

  • cathedra
    名詞
    司教座・教授台。「ex cathedra(職権上の権威をもって)」という熟語でも使われる。

  • cathedral-like
    形容詞
    大聖堂のような、荘厳な

7コロケーション

  • gothic cathedral(ゴシック様式の大聖堂)
  • cathedral ceiling(大聖堂のような高い天井)
  • visit a cathedral(大聖堂を訪れる)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“Standing inside, we were struck by the cathedral silence of the ancient forest.”

① 大聖堂の中にある静寂
② 大聖堂で守るべき静粛
③ 大聖堂のような荘厳な静けさ
④ 大聖堂に関する歴史的な沈黙

▶ クリックして解答を表示
③。「cathedral silence」はcathedralが形容詞的に使われた表現で、「大聖堂のもつ荘厳・壮大な雰囲気」をコアイメージとして空間描写に転用している。古い森の中に漂う圧倒的で神聖な静けさを「大聖堂のような」と比喩的に表現したもの。①②④は文脈上の意味を取り違えており、語のコアイメージを正しく活用できていない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *