compound
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
compoundの根底にあるのは「複数の要素をひとつに合わせる」というイメージです。もともとラテン語の「componere（共に置く）」に由来し、「com-（共に）＋pon（置く）」という構造を持ちます。薬を「調合する」のも成分を合わせること、問題が「悪化する」のも新たな悪い要素が既存の問題に積み重なること、「化合物・複合物」という名詞・形容詞の意味も複数の要素が組み合わさった状態を指します。「和解する」という意味も、双方の主張を折り合わせて一つの合意に至るという発想から来ています。「合わせる」という一つのイメージで、動詞・名詞・形容詞のすべての意味がつながります。
2意味一覧
-
動詞
混合する、調合する
複数の成分や要素を「合わせて」一つにするというコアイメージそのもの。薬や化学物質を調合する場面でよく使われる。 -
動詞
（問題・困難などを）悪化させる、さらに複雑にする
既存の悪い状況に新たな悪い要素が「積み重なって合わさる」イメージ。大学受験で最も見落とされやすい重要な意味。 -
動詞
和解する、示談にする
対立する双方の主張や条件を「折り合わせてひとつにまとめる」イメージ。法律・ビジネス文脈で登場する。 -
名詞
化合物、混合物、複合語
複数の要素が「合わさった」結果としてできたもの。化学の「化合物」も英語の「複合語（compound word）」もこの意味。 -
名詞
（塀や柵で囲まれた）施設内の構内、囲い地
複数の建物や空間が「まとめて囲まれた」エリアを指す。刑務所・大使館・軍事基地などの文脈で頻出。 -
形容詞
複合の、合成の
複数の要素が「合わさっている」状態を表す。compound sentence（重文）、compound interest（複利）など重要な表現を作る。
3例文
4よくある間違い・注意点
「悪化させる」という意味を知らず、compoundが出てきたら必ず「混合する」と訳してしまいがちです。特に長文読解で「問題をcompoundした」という表現が出た場合、「問題を悪化させた」と読まないと文意が完全に逆になるので注意。
発音・アクセントに注意が必要です。動詞は「コンパウンド」（後ろにアクセント: kəmpάʊnd）、名詞・形容詞は「コンパウンド」（前にアクセント: kάmpəʊnd）とアクセントが変わります（ただし口語では統一されることもあります）。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| mix | 「ただ混ぜる」というシンプルな動作を指す。compoundのような「複数要素を組み合わせて新たなものを作る」という構造的・意図的なニュアンスは薄い。 |
| combine | 二つ以上のものを「合体させる」という点は近いが、化学的・専門的な調合や「悪化させる」という意味はない。より一般的な語。 |
| aggravate | 「悪化させる」という意味では同義だが、aggravateは状況そのものを直接悪くするイメージ。compoundは何かが「さらに積み重なって」悪化させるというニュアンスが強い。 |
| blend | 主に液体や風味・音など「なめらかに混ざり合う」イメージ。compoundのような異質な要素の「組み合わせ」感は弱い。 |
対義語: separate、divide、simplify
6派生語・関連語
-
compounded
形容詞・過去分詞
複合された、悪化した -
compounding
名詞・現在分詞
調合（すること）、複利計算 -
component
名詞・形容詞
（全体を構成する）要素、構成要素（同語源）
7コロケーション
- compound interest（複利）
- compound the problem / compound the difficulties（問題を悪化させる）
- compound sentence（重文：二つの独立節が合わさった文）
8確認テスト
The economic recession was compounded by a series of natural disasters.
① 経済不況は一連の自然災害によって引き起こされた
② 経済不況は一連の自然災害によって調合された
③ 経済不況は一連の自然災害によってさらに悪化した
④ 経済不況は一連の自然災害によって和解した
③
「悪化させる」という意味のcompoundが使われています。経済不況（既存の問題）に自然災害という新たな悪い要素が「積み重なって合わさる」というコアイメージから、「さらに悪化した」が最も自然な訳です。①は「caused by」に相当する表現、②は文脈上不自然、④はcompoundにそのような意味はなく、文の主語が「不況」である点でも意味をなしません。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。