convenient
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
1コアイメージ
convenientの語源はラテン語のconvenire（一緒に来る・ぴったり合う）。コアイメージは「状況が自分のニーズにぴったり合っていて、余分な手間・距離・時間がかからない」こと。物理的な距離が近い（近い）、使いやすい・手軽（便利な）、相手のスケジュールや状況に合っている（都合が良い）という三つの訳はすべて、「余計な障壁がなくスムーズに目的が達成できる」という同じ根っこから生まれている。あくまで『誰かの目的・ニーズ』を基準にして「ぴったり合っている」状態を表す点が重要で、物そのものの性能ではなく、人との関係性の中で「便利・都合よい」という評価が生まれる。
2意味一覧
-
形
便利な・使い勝手がよい
ツールや方法が「自分のニーズにぴったり合っていて手間がかからない」状態。物と人のニーズがスムーズに噛み合っているイメージ。 -
形
都合が良い（日時・状況が）
予定や状況が相手や自分のスケジュールに「ぴったり合っている」こと。時間的な障壁がない状態を指す。 -
形
近くにある・アクセスしやすい
物理的な距離が「目的に対してぴったり合っている＝わざわざ遠出しなくてよい」状態。英語では ‘conveniently located’ のように使われることが多い。 -
形
（皮肉・批判的文脈で）都合のよい・いいかげんな
「自分の利益にだけぴったり合っている」という含意。’a convenient excuse’（都合のいい言い訳）のように、誠実さを欠く場面で使われる見落とされがちな用法。
3例文
4よくある間違い・注意点
「convenient for 人」と「convenient to 場所」の違いに注意。人に都合がよい場合は ‘Is this convenient for you?’、場所へのアクセスには ‘convenient to the station’ と使い分ける。
handy と混同しがち。handy は「すぐ手の届くところにある・小ぶりで扱いやすい」という物理的な手軽さが中心で、人のスケジュールや都合には使えない。convenient はより広く、時間・場所・状況すべてに使える。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| handy | 「すぐ手が届く・小回りが利く」という物理的な手軽さが中心。convenient ほど抽象的・広範には使えない。 |
| suitable | 「適切・ふさわしい」という適合性を表すが、convenient のような「手間がかからない」ニュアンスはなく、よりフォーマル。 |
| accessible | 「アクセスしやすい・利用しやすい」に特化。convenient の「都合がよい」という時間・スケジュール面は含まない。 |
対義語: inconvenient、awkward、troublesome
6派生語・関連語
-
convenience
名
便利さ・都合・便宜施設（convenience store で「コンビニ」）
-
conveniently
副
便利に・都合よく（皮肉的に「うまい具合に」の意味でも使う） -
inconvenient
形
不便な・都合の悪い -
inconvenience
名・動
不便・迷惑（をかける）
7コロケーション
- convenient for (人) ／ convenient to (場所)：〜にとって都合がよい／〜に近い
- at your earliest convenience：ご都合のよい最も早い機会に（メール・ビジネス文書で頻出）
- a convenient excuse／lie：都合のよい言い訳／嘘（皮肉的用法）
8確認テスト
“The witness conveniently forgot every detail of the incident.”
① 便利なことに
② 都合よく
③ 近くに
④ 手軽に
② 都合よく。この文は「証人は事件の細部をことごとく都合よく忘れた」という意味で、皮肉・批判的なニュアンスを持つ用法。自分の利益にだけ「ぴったり合っている」状態を conveniently が表しており、「便利なことに」では好意的すぎ、「近くに」「手軽に」は文脈に合わない。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。