crop
/krάp/
【名】作物、収穫物、収穫高
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は18冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は18冊に掲載されています。
1コアイメージ
crop の核心
「大地から刈り取ったまとまり」
cropのコアイメージは「根元から切り取って得られるひとまとまりのもの」です。元々は「穂先・摘み取る」という意味を持つ古英語に由来し、「土地から切り取って集めた産物」というイメージが根底にあります。名詞では農作物や収穫物を指しますが、「写真をトリミングする（余白を切り取る）」や「短く切る（髪を刈る）」という動詞用法も、すべて「不要な部分を切り落として必要な部分を取り出す」という同じ感覚から来ています。また「（問題などが）突然現れる（crop up）」も、作物が地面から突然顔を出すイメージが元になっています。表面的に違って見える意味も、このコアイメージで一本につながります。
2意味一覧
-
名詞
作物、農作物
土地から刈り取って得られる植物の産物そのもの。「大地から切り取ったひとまとまりの植物」というイメージが直接あてはまる。 -
名詞
収穫物、収穫高（その年に取れた量）
「刈り取った結果として得られたもの・量」というイメージ。a good cropなら「豊かな収穫量」を指す。 -
名詞
（同時期に生まれた・生み出された）一群、ひとまとまり
「同時期に刈り取って集まったもの」のイメージが転じて、人や物事の「一世代分のまとまり」を表す。例：a new crop of students（新入生たち）。 -
動詞
（植物・髪などを）短く刈る、切り詰める
「余分を切り落として整える」というコアイメージそのまま。髪や枝を刈り込む行為を指す。 -
動詞
（写真・画像を）トリミングする、切り抜く
「不要な周囲を切り落として、必要な部分だけを取り出す」というイメージ。デジタル時代でも頻出の用法。 -
動詞
（crop up）（問題・話題などが）突然現れる、持ち上がる
作物が地面からひょっこり顔を出すイメージが転じて、「予期せず出現する」ことを表す慣用句。
3例文
We grow wheat crops on our farm.
私たちは農場で小麦を栽培しています。
最も基本的な「農作物」の用法。大地から収穫されるものとしてのコアイメージ。
She had her hair cropped short before summer.
彼女は夏の前に髪をバッサリと短く刈った。
「切り取る・刈り込む」動詞用法。余分を切り落とすイメージ。
A new problem cropped up just before the deadline.
締め切り直前に新たな問題が突然持ち上がった。
慣用句crop upで「予期せず出現する」。作物が地面から顔を出すイメージの転用。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
cropは「一種類の農作物」を指す場合に単数で使うが、crops（複数形）になると「農作物全般」や「複数の種類の作物」を指すことが多い。文脈によって「作物」か「収穫量」か判断が必要。
crop（動詞）とcut・trimは似ているが、cropは「根元近くからスパッと短くする」ニュアンスが強く、単に「切る」よりも大胆に刈り込む感じがある。写真のトリミングでもcropを使う点は英語独特なので覚えておこう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| harvest | 「収穫行為・収穫時期」そのものに焦点を当てた語。cropが「収穫物（モノ）」を指すのに対し、harvestは「収穫するプロセスや季節」のニュアンスが強い。 |
| produce | 野菜・果物などの農産物を幅広く指す語。cropより口語的で、スーパーの「青果売り場（produce section）」のように使う。 |
| yield | 特に「単位面積あたりの生産量・収量」という数値的なニュアンスが強い。農業や科学的文脈で使われることが多い。 |
対義語: sow（種をまく）、plant（植える）
6派生語・関連語
-
cropping
名詞・動名詞
作物の栽培、刈り取り、（画像の）トリミング -
crop up
句動詞
（問題・話題などが）突然出てくる、持ち上がる -
crop top
名詞
（ファッション用語）お腹を出した丈の短いトップス -
overcrop
動詞
（土地を）酷使して地力を失わせる
7コロケーション
- cash crop（換金作物・商品作物）
- a bumper crop（大豊作、記録的収穫）
- crop failure（作物の不作、収穫失敗）
8確認テスト
次の英文の下線部 cropped の最も自然な日本語訳はどれか。
“The editor cropped the photo to remove the unwanted background.”
① 写真を収穫した
② 写真をトリミングした
③ 写真を植えた
④ 写真を複製した
▶ クリックして解答を表示
②「写真をトリミングした」が正解。cropのコアイメージ「不要な部分を切り落として必要な部分を取り出す」が、写真編集の文脈でそのまま使われている。①は農作物の意味に引っ張られた誤り、③④はcropとは無関係。写真の「切り抜き・トリミング」にcropを使うのは英語特有の重要用法。
②「写真をトリミングした」が正解。cropのコアイメージ「不要な部分を切り落として必要な部分を取り出す」が、写真編集の文脈でそのまま使われている。①は農作物の意味に引っ張られた誤り、③④はcropとは無関係。写真の「切り抜き・トリミング」にcropを使うのは英語特有の重要用法。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。