dead の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

dead

/déd/
【形】死んだ、切れた、活気のない、完全な

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

dead の核心
「生命・機能・動きが完全に止まった状態」

deadのコアイメージは「あらゆる活動・機能・生命力が完全にゼロになった状態」です。生物が死ぬと動きも熱も反応も一切なくなる——その「完全な停止・消滅」というイメージが根底にあります。電池が「切れた」のも、機能がゼロになったから。街や場所が「活気のない」のも、生き生きとした動きがゼロだから。そして副詞的に「完全に」という意味になるのも、ゼロか100かという絶対的なニュアンスからです。「なんとなく弱っている」のではなく「完全に止まっている」という強さがこの単語の本質です。

2意味一覧

  • 形容詞
    死んだ、生命のない
    生命活動がゼロになった状態。コアイメージそのものの用法で、最もシンプルな使い方。
  • 形容詞
    (電池・機器などが)切れた、機能しない
    機能・エネルギーが完全にゼロになった状態。生物の死と同じ「機能停止」のイメージが無生物にも適用される。
  • 形容詞
    活気のない、静まり返った
    賑わいや動きがゼロの状態。「生きていない」ような場所・雰囲気に使われる。
  • 形容詞・副詞
    完全な、まったく(〜な)
    「ゼロか100か」という絶対的停止のイメージから、「一切の余地なく完全に」という強調表現が生まれる。
  • 形容詞
    (感覚・感情が)麻痺した、無感覚な
    神経や感情の反応がゼロになった状態。「指先が感覚を失った」「心が麻痺した」など、見落とされがちだが重要な用法。

3例文

The battery is dead.
電池が切れた(完全に機能していない)。
エネルギーがゼロになった「機能停止」のイメージ
The town was completely dead after midnight.
真夜中を過ぎると、その町はすっかり静まり返っていた。
活気・動きがゼロになった状態
Stop dead in your tracks.
その場でぴたりと止まれ。
副詞として「完全に・まったく」の意味。動きがゼロになるイメージ

4よくある間違い・注意点

ここに注意

副詞用法を見落としがち。’dead tired’(ぐったり疲れた)、’dead serious’(大真面目な)、’dead right’(完全に正しい)のように形容詞・副詞の前に置いて「完全に」と強調する用法は頻出なので必ず押さえておこう。

dyingとの混同に注意。’dead’は「すでに死んでいる(状態)」、’dying’は「今まさに死にかけている(プロセス)」。deadはあくまで完了した停止状態を指す。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
deceased 人間の死に限定されるフォーマルな表現。法的・公式文書で使われる。deadより婉曲的で、機器や場所には使えない。
lifeless 「生気がない・命のない」という状態に焦点。deadより文学的・描写的なニュアンスが強く、必ずしも死を意味しない。
inert 化学・物理的に「不活性の・反応しない」という意味が中心。deadより専門的で、感情的なニュアンスがほぼない。

対義語: alive、living、active

6派生語・関連語

7コロケーション

  • dead silence(静寂、しんとした沈黙)
  • dead serious(大真面目な、冗談抜きの)
  • drop dead(突然死ぬ/失せろ!という強い命令表現)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“I’m dead serious — we need to leave right now.”

① 私は深刻に死を考えている
② まったく本気だ、今すぐ出発しなければならない
③ 私は死ぬほど疲れている
④ 死んでも真剣にはなれない

▶ クリックして解答を表示
②
‘dead’が副詞として’serious’を強調している用法。「完全にゼロか100か」のコアイメージから「一切の冗談なしに=完全に」という意味が生まれる。dead seriousは「大真面目な、本気中の本気」というコロケーションとして頻出。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *