get の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

get

/gét/
【動】得る、もらう、求める、もたらす、受ける、させる、なる、到着する、やっつける

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

get の核心
「手元に引き寄せる・状態変化」

getのコアイメージは「何かを自分の手元に引き寄せる」こと。物理的なモノを手に入れる(得る・もらう)だけでなく、状態・結果を「手元に引き寄せる」という発想に広がる。たとえば「なる」は〈新しい状態を手に入れる〉、「させる」は〈ある状態を引き寄せて実現させる〉、「到着する」は〈目的地を手元に引き寄せる〉と解釈できる。つまり「手元に引き寄せる動き」そのものであり、その対象がモノ・状態・人・場所のいずれであっても根っこは同じ。この一本のイメージを持つと、辞書的な訳の丸暗記から解放され、文脈に応じた自然な日本語が自分で導けるようになる。

2意味一覧

  • 動詞
    得る・手に入れる
    モノを自分の手元へ引き寄せる最も基本的な用法。「入手する」行為そのもの。
  • 動詞
    もらう・受け取る
    他者から自分の元へ引き寄せられる方向性。自分が能動的に動く「得る」より受動的なニュアンスが加わる。
  • 動詞
    〜になる(状態変化)
    新しい状態を「手元に引き寄せる」=その状態に到達するイメージ。get tired(疲れた状態を引き寄せる→疲れる)のように使う。
  • 動詞
    〜させる・〜してもらう(使役)
    ある結果・状態を手元に引き寄せるために他者を動かすイメージ。get + 人 + to do / get + 物 + done の形が典型。
  • 動詞
    到着する・たどり着く
    目的地を「手元に引き寄せた」結果として到着という状態に達するイメージ。
  • 動詞
    (病気・被害などを)受ける・被る
    望まないものでも自分の元へ引き寄せられる方向性は同じ。get a cold(風邪を引き寄せる→風邪をひく)。
  • 動詞
    理解する・わかる(口語)
    情報・意味を「頭の中に引き寄せてつかむ」イメージ。Do you get it?(わかった?)で頻出。
  • 動詞
    (電話・ドアなどに)出る・対応する(口語)
    音や訪問者を「自分の元で引き受ける」イメージ。Can you get the phone?(電話に出てくれる?)。

3例文

Can you please get me a drink?
飲み物をいただけますか?(取ってきてもらえますか?)
モノを自分の元へ「引き寄せてもらう」依頼。「得る」より「取ってくる」が自然な文脈。
She got angry when she heard the news.
彼女はそのニュースを聞いて怒った。
「怒った状態を引き寄せた」=状態変化。becomeより口語的で自然な変化を表す。
I finally got what he was trying to say.
彼が言いたかったことがやっとわかった。
意味・情報を「頭の中に引き寄せてつかむ」理解の用法。understandより口語的。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「なる」の意味でgetとbecomeを混同しがち。becomeはフォーマル・文語的で、getは口語で自然な変化(感情・体調など)に多く使う。It’s getting dark.(暗くなってきた)をIt’s becoming dark.にすると不自然に聞こえる。

使役のget(get + 人 + to do)とmake(make + 人 + do)の違いを見落としやすい。makeは強制・必然的な結果、getは説得・依頼を通じた実現を含み、ニュアンスが異なる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
obtain 努力・手続きを経て正式に手に入れるニュアンスが強く、書き言葉・フォーマルな場面向き。getより計画的・意図的な取得を示す。
receive 「受け取る」方向性に特化。自分から取りに行くのではなく、与えられるものを受け取る受動的なイメージが強い。
become 「なる」の意味に限定した類義語。getより改まった文脈や書き言葉で使われ、変化の過程より到達点を強調する。
acquire 技術・習慣・財産など、時間をかけて身につけるニュアンスを持つ。getが瞬間的な入手も含むのに対し、acquireはプロセスを含意する。

対義語: lose、give

6派生語・関連語

7コロケーション

  • get along with 〜(〜とうまくやっていく)
  • get rid of 〜(〜を取り除く・捨てる)
  • get used to 〜(〜に慣れる)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“I didn’t quite get what the professor said in the lecture.”

① 教授が講義で言ったことが十分に得られなかった
② 教授が講義で言ったことがあまりよく理解できなかった
③ 教授が講義で言ったことに十分についていけなかった
④ 教授が講義で言ったことを十分に聞き取れなかった

▶ クリックして解答を表示
② 正解は②。getには「情報・意味を頭の中に引き寄せてつかむ=理解する」という重要な口語的用法がある。①は直訳で不自然、③はfollow、④はhearに近い意味。getのコアイメージ「引き寄せてつかむ」を「理解する」に自然に変換できるかを問う問題。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *