decade の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

decade

/dékeɪd/
【名】10年間

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

decade の核心
「区切られた10年のまとまり」

decadeのコアイメージは「10という単位で区切られた、まとまりのある時間の塊」です。ギリシャ語のdeka(10)を語源とし、単に「10年」という数字を示すだけでなく、歴史・文化・社会の一つの時代的な区切りとして捉える感覚が含まれています。英語では「the 1980s」などと並んで「the decade of the 80s」のように、ある時代の雰囲気や特徴を帯びたまとまりとして使われることが多いです。そのため日本語に訳す際は文脈によって「10年間」「〜年代」「数十年にわたる時代」など様々な表現が最も自然になります。複数形 decades は「何十年もの歳月」という重みを持った表現として頻繁に登場します。

2意味一覧

  • 名詞
    10年間
    10という単位で区切られた時間のまとまりそのもの。「a decade ago(10年前)」のように特定の期間を指す場合に使う。
  • 名詞
    (複数形で)何十年もの歳月・長い年月
    「decades of experience(何十年もの経験)」のように、複数のまとまりが積み重なることで「長い時の重さ」を表す。単なる数の多さではなく、積み上げられた歴史感がある。
  • 名詞
    〜年代(ある時代・時期)
    「the decade of the 1960s」のように、社会や文化の特色を帯びた時代のまとまりを指す。歴史的・文化的な「区切り」として使われる用法。

3例文

My love for him only deepened over the last two decades.
この20年以上、私の彼への愛情は深まるばかりだ。
two decadesで「20年という重みある歳月」を表し、単に数字を述べるより感情的な厚みが出る。
It took decades of research to develop this vaccine.
このワクチンを開発するには何十年もの研究が必要だった。
複数形decadesが「積み重なった長い年月の重さ」を表す典型例。
The 1990s were a transformative decade for the internet.
1990年代はインターネットにとって変革の時代だった。
「ある時代のまとまり」としてのdecade。「10年間」より「〜年代」と訳す方が自然。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

decadeは「10年」という固定訳だけで覚えると、「decades of effort(長年の努力)」を「数十年の努力」と機械的に訳してしまいがち。複数形では「何十年もの〜」「長年の〜」と柔軟に表現することが重要。

centuryやmillenniumと混同しないよう注意。decade=10年、century=100年、millennium=1000年という序列を整理しておくこと。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
period periodは「期間・時期」全般を指す汎用語で、長さは問わない。decadeは必ず10年という明確な長さのまとまりを持つ点が異なる。
era eraは「時代・時期」という意味で文化・歴史的な雰囲気を強調するが、長さは不定。decadeは10年という具体的な単位がある。
age ageは「時代・世代」を指し、「the digital age」のように非常に長い時代を指すこともある。decadeより大きなスケール感を持つ場合が多い。

対義語: moment、instant、century(相対的に短い単位として)

6派生語・関連語

  • decennial
    形容詞
    10年ごとの・10年間の

  • decagon
    名詞
    十角形(deca-「10」の語根を共有)

7コロケーション

  • for decades(何十年もの間)
  • over the past decade(過去10年間で)
  • a decade ago(10年前)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選びなさい。

“She has spent decades fighting for human rights.”

① 数年間
② 何十年もの歳月
③ 10年ちょうど
④ 長い一日

▶ クリックして解答を表示
② 何十年もの歳月。decadesは複数形であり、複数の「10年のまとまり」が積み重なったことを示す。「何十年もの歳月」と訳すことで、長年にわたる活動の重みと敬意が自然に伝わる。①の「数年間」はfew yearsに相当し短すぎる。③は単数のa decadeに対応する訳であり複数形には不適切。④は完全に誤り。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *