drive
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
driveの根底にあるイメージは「外から力を加えて、何かを特定の方向へ強制的に動かす・進める」こと。車の「運転」は、エンジンの力で車体を前進させること。「〜にさせる」は、感情や状況が人を特定の状態へと追い立てること。「釘を打ち込む」「家畜を追い立てる」なども同じ根っこ。日本語の「押しやる」「駆り立てる」に近いニュアンスで、単なる「動く」(go/move)とは違い、背後に強制的・推進的な力の存在が必須。この「力による推進」というコアイメージを掴むと、「彼を怒りに駆り立てた」「仕事への意欲（drive）」まで一本の線でつながる。
2意味一覧
-
動詞
（車などを）運転する／走る
エンジンの力を使って車体を「力で前へ押し進める」行為。人間が機械を操り、前進させるという推進力のイメージが直結する。 -
動詞
〜を（ある状態・行動へ）追い込む／駆り立てる
感情・状況・人が、対象を「ある方向へ力で押しやる」イメージ。’drive A crazy’ なら「Aを狂気の方向へ強制的に追い立てる」。 -
動詞
（釘・杭などを）打ち込む／突き刺す
力を集中させて対象を特定の場所へ「強制的に押し込む」という、コアイメージの最も物理的な形。 -
名詞
（強い）意欲／衝動／やる気
人を前へと推進させる内側からの力そのもの。「前に押し進める力」が内面化すると、モチベーションや本能的衝動を指す名詞になる。 -
名詞
ドライブ／（車での）小旅行
「車を運転して進む」という動詞の意味が名詞化したもの。「ひとっ走り」するという軽い外出のニュアンスがある。
3例文
4よくある間違い・注意点
「drive＝運転する」だけと覚えると、’What drove him to do that?’（何が彼をそうさせたのか？）のような「駆り立てる」用法に対応できなくなる。コアイメージ「力で押し進める」を意識することが重要。
名詞の drive を「ドライブ（小旅行）」の意味だけで覚えると、’She has great drive.’（彼女はとても意欲的だ）のような「やる気・推進力」の意味を見落としやすい。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| force | 「強制する」という強制性はdriveと共通するが、forceは外からの力による強制に焦点があり、driveのように「ある方向へ追い立てる」ダイナミックな推進ニュアンスは薄い。 |
| compel | 「義務・状況により余儀なくさせる」というニュアンス。driveより論理的・状況的な強制に使われ、感情的に追い立てる熱量はやや低い。 |
| push | 「押す」という物理・比喩両方に使えるが、driveほど継続的・強制的な推進力を含まず、一時的・局所的なニュアンスが強い。 |
| motivate | 「動機づける」という意味でdriveと近いが、前向きな文脈に限られる。driveは’drive crazy’のようにネガティブな結果へ追い込む場合にも使える。 |
対義語: restrain、hold back
6派生語・関連語
-
driver
名詞
運転手／推進要因 -
driven
形容詞
意欲に駆られた／強い目的意識を持った -
driving
形容詞
推進する／原動力となる（例：driving force＝原動力） -
drive-through
名詞
ドライブスルー（車に乗ったまま利用できる施設）
7コロケーション
- drive someone crazy / mad / nuts（〜を気が狂いそうにさせる）
- driving force（原動力、推進力）
- drive home（（ポイントなどを）強く印象づける／家まで車で送る）
8確認テスト
‘Poverty drove many young people to leave their hometown.’
① 貧困が多くの若者に故郷を離れるよう運転させた
② 貧困が多くの若者を故郷から追い立てた
③ 貧困は多くの若者が故郷を運転することを禁じた
④ 貧困のせいで多くの若者が故郷に戻った
② が正解。driveのコアイメージ「力で特定の方向へ追い立てる」が、ここでは「貧困という力が若者たちを故郷を離れる方向へ強制的に押しやった」という意味を生んでいる。①は「運転する」という物理的な意味に引きずられた典型的な誤訳。driveには「〜に（ある行動を）余儀なくさせる」という重要な用法があり、主語が「感情・状況・環境」になる点がポイント。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。