enrich
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
enrichのコアイメージは「en（中に）＋rich（豊かな）」、つまり「何かの内側に豊かさ・価値を加え込む」こと。単に量を増やすのではなく、質そのものを底上げするニュアンスがある。人生・文化・土壌・食品・核燃料など、対象が何であれ「それ自体の質・価値・濃度が向上する」という点が共通している。たとえば食品にビタミンを添加する「fortify（強化する）」と異なり、enrichは内側から本質的な価値が豊かになるイメージが強い。日本語に訳すとき「豊かにする」「充実させる」「濃縮する」などと文脈によって変わるが、どれも根底にあるのは「内なる価値の向上」というただ一つのコアイメージである。
2意味一覧
-
動詞
（生活・経験・文化などを）豊かにする・充実させる
人生や経験の「内側の価値」を高めるというコアイメージがそのまま現れた用法。金銭的な豊かさだけでなく、精神的・文化的な豊かさにも広く使われる。 -
動詞
（食品・飼料などを）栄養強化する・ビタミンなどを添加する
食品の「内側の栄養価値」を高めるというコアイメージの具体的な応用。「enriched flour（強化小麦粉）」のように専門用語としてよく使われる。 -
動詞
（土壌を）肥沃にする
土の内側に養分を加え、作物を育てる力（質）を高めるという意味で、コアイメージと直結している。 -
動詞
（ウランなどを）濃縮する・濃度を高める
特定の成分の「濃度・純度」を内側から高めるという科学・核技術分野での用法。「enriched uranium（濃縮ウラン）」は重要な熟語。
3例文
4よくある間違い・注意点
「enrich」は「金持ちにする」という意味もあるが（例：The deal enriched only a handful of executives.）、受験では「精神的・文化的に豊かにする」という非物質的な用法が圧倒的に多い。「rich = お金持ち」という先入観でenrichを「金銭的な豊かさ」に限定して解釈しないよう注意。
「strengthen（強化する）」「fortify（栄養強化する）」と混同しやすいが、enrichは「内側から本質的な価値・質が向上する」というニュアンスが強く、外から力や防御を加えるstrengthen・fortifyとは異なる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| enhance | 外側から手を加えて見た目や機能を「より良く」するニュアンスが強い。enrichが「内側からの質の向上」なのに対し、enhanceは「既存のものを際立たせる・引き上げる」感覚。 |
| improve | 最も汎用的な「改善する」で、価値の向上よりも欠点の修正・レベルアップというニュアンス。enrichほど「豊かさ・充実感」のポジティブな温かみはない。 |
| fortify | 主に食品への栄養素添加や、建物・精神の強化に使う。enrichと食品文脈で近いが、「外から守りや栄養を足す」という外部付与のイメージが強い。 |
対義語: impoverish、deplete、diminish
6派生語・関連語
-
enrichment
名詞
豊かにすること、充実、濃縮（例：uranium enrichment = ウラン濃縮） -
enriched
形容詞
豊かにされた、強化された、濃縮された（例：enriched flour = 強化小麦粉）
7コロケーション
- enrich one’s life（人生を豊かにする）
- enrich the curriculum（カリキュラムを充実させる）
- enriched uranium（濃縮ウラン）
8確認テスト
“The scholarship program aims to enrich students’ understanding of global issues.”
①学生の世界問題への理解を試験する
②学生の世界問題への理解を豊かにする・深める
③学生の世界問題への理解を簡単にする
④学生の世界問題への理解をまとめる
②。enrichのコアイメージは「内側から価値・質を高める」こと。ここでは「理解の内側の質・深さ」が向上するというニュアンスで、「豊かにする・深める」が最も自然。①③④はenrichのコアイメージとかけ離れている。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。