entertainment の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

entertainment

/ènṭɚtéɪnmənt/
【名】楽しみ、娯楽、催し物

重要度
5/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

entertainment の核心
「人の気持ちを満たし楽しませること」

entertainmentのコアは「外から人の内側に入り込み、心を満たす体験」にある。動詞 entertain の語源はラテン語の inter(中に)+ tenere(保つ)で、「人の関心や気持ちをつかんで保ち続ける」というイメージ。単に「楽しい」だけでなく、観客・受け手がいて、その人たちを飽きさせず引きつけ続けるという双方向のニュアンスがある。だから「テレビ番組」のような受動的な娯楽にも、「もてなし(接待)」のような能動的な行為にも使われる。日本語の「娯楽」よりも広く、「人を楽しませる営み全般」を指す単語である。

2意味一覧

  • 名詞
    娯楽・楽しみ(を与えるもの・こと)
    人の気持ちをつかんで満たす体験そのものを指す。映画・音楽・スポーツ観戦など、受け手の心を引きつけ続けるあらゆる活動がこれにあたる。
  • 名詞
    催し物・ショー・出し物
    「楽しませる行為」が具体的なイベントや演目として実体化したもの。「ライブエンターテインメント」のように使われる。
  • 名詞
    もてなし・接待
    客の気持ちをつかんで満足させるというコアから、「もてなし」の意味にもなる。business entertainment(接待交際費)などのビジネス表現で頻出。

3例文

My favorite form of entertainment is watching TV.
私の一番好きな娯楽はテレビを観ることだ。
受動的に楽しみを受け取る「娯楽」の典型例
The company spent a large sum on business entertainment last year.
その会社は昨年、接待交際費に多額の費用をかけた。
「相手の気持ちを満たすもてなし」という意味が前面に出た用法
The circus provided entertainment for both children and adults.
そのサーカスは子供も大人も楽しませる催し物だった。
観客を引きつけ続ける「催し物」としての意味

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「entertainment」を「楽しみ」とだけ覚えると、business entertainment(接待)やentertainment expenses(交際費)といったビジネス文脈での意味を読み取れなくなる。「もてなし」の意味もセットで押さえておくこと。

「fun」との混同に注意。fun は自分が感じる楽しさ・面白さ(感情)を指すが、entertainment は他者を楽しませる仕組みや体験そのものを指す。「I had fun」は自然でも「I had entertainment」は不自然。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
amusement 笑いや気晴らしによる楽しさに焦点が当たる。entertainmentより軽い印象で、組織的な産業・業界のニュアンスは薄い。
recreation re-create(再び作り直す)が語源で、疲れた心身を回復させる活動に焦点。能動的・健康的な余暇活動(スポーツ・ハイキングなど)に使われやすい。
diversion 日常や悩みから気をそらすことで得られる気晴らしに重点。一時的な逃避のニュアンスがある。

対義語: work、boredom

6派生語・関連語

7コロケーション

  • entertainment industry(芸能・エンタメ産業)
  • provide entertainment(楽しみ・娯楽を提供する)
  • entertainment expenses / business entertainment(接待交際費)

8確認テスト

次の英文の下線部 entertainment の最も自然な日本語訳はどれか。

“The client dinner was listed as a business entertainment expense on the report.”

① 娯楽費
② 接待交際費
③ 楽しみのための費用
④ 催し物の費用

▶ クリックして解答を表示
②「接待交際費」が正解。entertainment には「相手の気持ちをつかんで満たすもてなし」というコアがあり、business entertainment はビジネス上の接待行為を指す。①③は「自分が楽しむ」ニュアンスが強くこの文脈に合わない。④は意味が狭すぎる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *