fill
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
fillのコアイメージは「空きスペースや空白が完全に埋まっている・埋める」状態です。物理的な容器に液体を注ぐ（コップを水で満たす）だけでなく、目が涙で満たされる（感情が心を占領する）、穴や隙間を埋める（ふさぐ）、役職や需要という「空き」を埋める（応じる・就任する）、空腹という「欠乏状態」を埋める（満足させる）など、すべて「何らかの空きが埋まりきる」という共通イメージから派生しています。日本語の「満たす」「ふさぐ」「応じる」はすべて、この一つのコアから自然に導き出せます。
2意味一覧
-
動詞
（容器・空間を）満たす、いっぱいにする
容器という「空きスペース」を物質で完全に埋めるのが最も基本的な使い方。be filled with〜で「〜でいっぱいの状態」を表す。 -
動詞
（穴・隙間を）ふさぐ、埋める
穴という「空き」を物質で完全に占めるイメージ。「満たす」と本質的に同じコアで、対象が穴・隙間のときに「ふさぐ」と訳される。 -
動詞
（役職・注文などに）応じる、（空席を）埋める
職のポジションや注文という「空き・欠員」を埋めるイメージ。fill an order（注文に応じる）、fill a position（ポストを埋める）のように使う。 -
動詞
（人を）満足させる、満腹にする
欲求や空腹という内的な「空き」を完全に埋めることで、満足感が生まれる。The meal filled me.（食事で満腹になった）のように使う。 -
動詞
（感情・においなどが）充満する、広がる
目に見えない感情や香りが空間や心を余すところなく占めるイメージ。Joy filled her heart.（喜びが彼女の心を満たした）のように主語が感情になる用法。 -
名詞
（one’s fillで）十分な量、思う存分
「それ以上入らない満杯の量」がそのまま名詞化したもの。eat one’s fill（思う存分食べる）のように使う。
3例文
4よくある間違い・注意点
fill と full の混同に注意。fillは「埋める」動作を表す動詞、fullは「満杯の」状態を表す形容詞。× The glass is fill. → ○ The glass is full. / ○ Fill the glass.
fill in / fill out / fill up の使い分けを整理しよう。fill in〜は「（書類の空欄に）記入する・代理を務める」、fill out〜は「（書類に）必要事項をすべて記入する」（米用法が多い）、fill up〜は「完全にいっぱいにする（ガソリンを満タンにするなど）」。どれも「空きを埋める」コアは共通。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| load | 「詰め込む・積み込む」というニュアンスで、重さや圧力を伴う積載のイメージが強い。fillが自然に空間を占める感覚なのに対し、loadは意図的に物を積む動作に焦点がある。 |
| stuff | 「詰め込む」という意味だが、ぎゅうぎゅうに力ずくで押し込むニュアンスがある。fillより雑・乱暴な印象で、口語的。 |
| pack | 「荷物を詰める・ぎっしり詰まる」という意味。計画的に整然と詰めるイメージが強く、fillの「自然に満たされる」感覚とは異なる。 |
対義語: empty、drain
6派生語・関連語
-
full
形容詞
いっぱいの、満杯の -
filling
名詞・形容詞
詰め物、（歯の）充填材；（食べ物が）腹持ちのよい -
filler
名詞
詰め物、穴埋め材料；（記事・番組などの）穴埋めコンテンツ -
refill
動詞・名詞
補充する、詰め替える；おかわり -
fulfil（fulfill）
動詞
（約束・義務などを）果たす、（夢を）実現する ※ful（十分に）+fill
7コロケーション
- fill in a form（書類に記入する）
- fill a prescription（処方箋の薬を調剤してもらう）
- be filled with excitement（興奮でいっぱいになる）
8確認テスト
The company is looking for someone to fill the role of marketing director.
①その役割を隠す
②そのポジションに就く
③その役割を断る
④その仕事を外注する
②「そのポジションに就く」が正解。fill the roleは「役割という『空き』を埋める」というコアイメージそのもの。ここでの「空き」は物理的な容器ではなくポジションの欠員。コアイメージ「空きを埋める」を理解していれば、物を入れる場面でも、役職を埋める場面でも、同じ感覚でfillを使えることがわかる。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。