stuff
/stˈʌf/
【名】もの、こと、材料、素質、持ち物、くず、専門
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
1コアイメージ
stuff の核心
「「ひとまとめにされた中身」」
stuffのコアイメージは「形や種類を問わず、ひとかたまりになっている中身・素材」です。もともと古フランス語で「詰め込む」を意味する語に由来し、「何かの中に詰め込まれたもの」というイメージが根底にあります。そのため、物体であれ（荷物・持ち物）、素材であれ（材料）、抽象的な内容であれ（こと・情報）、さらには人の内面の素質まで、「ひとまとめにして漠然と指せるもの全般」を表します。日本語の「もの」「こと」「やつ」に近い口語的な万能語で、改まった文脈より日常会話やカジュアルな文章で多用されます。
2意味一覧
-
名詞
もの・こと（漠然と指す）
「形や種類を問わず詰め込まれた中身」というコアから、具体的に名前を挙げずに「あれこれ」「いろいろ」と漠然と指す最も基本的な用法。 -
名詞
材料・素材
「何かを作るために詰め込む原料」というコアイメージから、物を作る際の素材・材料の意味になる。 -
名詞
素質・持ち前
人の内面に「詰まっているもの」というイメージで、その人が生まれ持った能力や気質を指す。 -
名詞
持ち物・荷物
自分の周りに「ひとかたまりに集まっているもの」というコアから、所持品・持ち物全般を指す。 -
名詞
くだらないもの・くず
「何でもかんでも詰め込んだ雑多なもの」というニュアンスが転じて、価値のないもの・たわごとを指す用法になる。 -
名詞
専門（の知識・技術）
「自分の中に蓄えられた知識や技能の総体」というイメージで、know one’s stuff（自分の専門をよく知っている）のように使われる。 -
動詞
詰め込む・詰め物をする
コアイメージの「詰め込む」動作がそのまま動詞になった用法。stuff A into B（AをBに詰め込む）が典型的な形。
3例文
That’s a lot of stuff you brought on this one-day trip.
日帰り旅行なのにずいぶん荷物が多いね。
「ひとかたまりの持ち物」というコアが「荷物」という訳に
She showed great stuff under pressure and won the match.
彼女はプレッシャーの下で真価を発揮し、試合に勝った。
「内面に詰まったもの」＝素質・実力というコアイメージ
I have so much stuff to do before the exam.
試験前にやるべきことが山ほどある。
抽象的な「こと・タスク」を漠然と指すカジュアルな用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
stuffは基本的に不可算名詞として使われることに注意。× a stuff / × stuffs は誤り。「いくつかのもの」と言いたいときは some stuff や a lot of stuff のように量を表す語と組み合わせる。
thingsとの混同に注意。thingsが個別の「物事」を複数形で指すのに対し、stuffはひとまとめの「まとめてこれ」という雑多感・口語感が強く、フォーマルな文章には不向き。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| things | stuffより少しフォーマルで、個々の「物・事柄」を指す。複数形で使えるのに対しstuffは不可算。 |
| material | 「材料・素材」の意味ではstuffと重なるが、materialはより具体的・技術的な素材を指しフォーマルな文脈で使われる。 |
| matter | 「物質・事柄」の意味でstuffと近いが、matterは物理的な物質または重要な問題・案件を指すことが多く、stuffほどの口語感はない。 |
対義語: nothing、空虚
6派生語・関連語
-
stuffy
形容詞
風通しの悪い・息苦しい；堅苦しい（中身が詰まりすぎたイメージ） -
stuffing
名詞
詰め物・中に詰める材料（七面鳥の詰め物など料理でも使われる） -
overstuffed
形容詞
詰め込みすぎた・食べすぎた
7コロケーション
- know one’s stuff（自分の専門分野に精通している）
- stuff A into B（AをBに詰め込む）
- good stuff（いいもの・なかなかの内容）
8確認テスト
次の英文の下線部 stuff の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“Don’t worry — he really knows his stuff when it comes to computer security.”
① 荷物
② 専門知識
③ 材料
④ 持ち物
▶ クリックして解答を表示
② 専門知識。know one’s stuffは「自分の専門分野をしっかり把握している＝精通している」という慣用的なコロケーション。「内面にしっかり詰まった知識・技術の総体」というコアイメージから「専門知識」が最も自然な訳になる。
② 専門知識。know one’s stuffは「自分の専門分野をしっかり把握している＝精通している」という慣用的なコロケーション。「内面にしっかり詰まった知識・技術の総体」というコアイメージから「専門知識」が最も自然な訳になる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。