foot
/fˈʊt/
【名】足、フィート、徒歩
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
foot の核心
「土台・基盤となる「下端」」
footのコアイメージは「何かの一番下・土台となる端」です。人間の体でいえば脚の一番下にあり、地面と接する部分。そこから「建物の足元（foot of the mountain＝山のふもと）」「ページの下部（foot of the page）」「ベッドの足側（foot of the bed）」など、あらゆる「下端・末端」を指す意味が広がります。また、長さの単位「フィート」も成人男性の足のサイズに由来します。「土台・下端」というイメージをつかんでおくと、どんな文脈でも訳が自然に導き出せます。
2意味一覧
-
名詞
足（くるぶしから下の部分）
人体の「下端」にあたる部位がfootです。legが脚全体を指すのに対し、footは地面に接する末端部分に限定されます。 -
名詞
（何かの）下端・ふもと・足元
「下端」というコアイメージが人体以外にも応用され、山のふもと・ページの下・ベッドの足側など、あらゆる「一番下の部分」を表します。 -
名詞
フィート（長さの単位、約30cm）
成人男性の足のサイズを基準にした長さの単位で、複数形はfeet。「足」というコアイメージがそのまま単位名になった歴史的な用法です。 -
名詞
徒歩（on footの形で）
「足を地面につけて移動する」というコアイメージから、on footで「徒歩で」という意味になります。 -
動詞
（費用を）支払う（foot the billの形で）
「勘定書きの下端（foot）に合計金額が書かれ、そこにサインして支払う」という慣用表現。foot the billで「費用を負担する」を意味します。
3例文
Keep your feet on the ground.
地に足をつけておきなさい。（現実的でいなさい）
物理的な「足を地面につける」が転じて「現実的であれ」という比喩的意味に
We set up camp at the foot of the mountain.
私たちは山のふもとにキャンプを張った。
人体ではなく地形の「下端」を表すコアイメージ
Who’s going to foot the bill for this dinner?
この夕食の費用は誰が払うの？
「下端に書かれた合計額」から転じた慣用的用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
footとlegの混同に注意。legは「脚全体（太もも〜くるぶし）」、footは「足首から下」を指します。「足が痛い」でも、足首より上ならMy leg hurts.、つま先・かかとの痛みならMy foot hurts.が正確です。
複数形はfeetと不規則変化することを忘れがちです。また長さの単位では単数・複数ともに使われ（5 foot tall / 5 feet tall、どちらも可）混乱しやすいので注意しましょう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| base | 「下端・土台」の意味ではbaseと重なりますが、baseはより抽象的・物理的な「基盤・底部」全般を指し、人体の足には使いません。 |
| bottom | bottomも「一番下」を意味しますが、内側の底（bottom of a cup＝カップの底）やランキングの最下位にも使います。footは「外側の下端・ふもと」のニュアンスが強い。 |
| step | 歩行・移動の文脈では近いですが、stepは「1歩・踏み出す動作」を強調し、footのような「体の部位」としての意味はありません。 |
対義語: head（頭・上端）、top（最上部・頂上）
6派生語・関連語
-
football
名詞
フットボール（サッカーやアメフト） -
footprint
名詞
足跡；（カーボン）フットプリント
-
footnote
名詞
脚注（ページの下端に添える注釈） -
footstep
名詞
足音；足跡 -
footage
名詞
映像素材；フィート単位で測った長さ
7コロケーション
- on foot（徒歩で）
- foot of the page / mountain / bed（ページ・山・ベッドの下端・ふもと・足側）
- foot the bill（費用を支払う）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選びなさい。
“There was a small note at the foot of the letter.”
① 手紙の書き出しに短いメモがあった
② 手紙の下部に短いメモがあった
③ 手紙の足元に短いメモがあった
④ 手紙の中心に短いメモがあった
▶ クリックして解答を表示
② 「手紙の下部に短いメモがあった」が正解。footのコアイメージは「下端」であり、at the foot of the letterは「手紙の一番下の部分に」を意味します。①の「書き出し」はheadやbeginningに対応する表現で逆の意味。③の「足元」は物理的な人体の足を連想させ不自然。④のような「中心」の意味はfootにはありません。
② 「手紙の下部に短いメモがあった」が正解。footのコアイメージは「下端」であり、at the foot of the letterは「手紙の一番下の部分に」を意味します。①の「書き出し」はheadやbeginningに対応する表現で逆の意味。③の「足元」は物理的な人体の足を連想させ不自然。④のような「中心」の意味はfootにはありません。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。