grip の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

grip

/gríp/
【名】把握、認識、理解、つかむ力
【動】握る、つかむ

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

1コアイメージ

grip の核心
「しっかりと離さずつかむ」

gripのコアイメージは「対象をしっかりと手放さない状態でつかんでいること」。物理的に手でつかむ動作だけでなく、「状況・感情・注意を離さずとらえ続ける」という抽象的な場面にも広がる。例えば「fear gripped him(恐怖が彼をとらえた)」では恐怖が人を逃がさずつかんでいるイメージ。また「get a grip on a situation(状況を把握する)」では、掴みどころのない状況を手の中に収めるイメージから「理解・掌握」になる。「grip」は単なる接触ではなく、「しっかり離さない緊張感」が常に含まれる点が他の類義語と異なる。

2意味一覧

  • 動
    (しっかりと)握る・つかむ
    最も直接的なコアイメージの表れ。手が対象物を離さない力をもって保持している動作。
  • 動
    (注意・感情などが)強くとらえる・釘付けにする
    感情や映画などが人の意識を「離さずつかんで放さない」状態にすることを表す。「gripping movie(目が離せない映画)」はこの用法。
  • 名
    握る力・つかむ力・グリップ感
    手が対象を保持するための力そのもの。タイヤのグリップ力など、摩擦による「離れない力」にも使われる。
  • 名
    把握・掌握・支配力
    「手の中に状況を収めている」イメージから、状況・権力・理解を自分の管理下に置いていることを表す。
  • 名
    理解・飲み込む力
    抽象的な概念を「つかむ」イメージから、知識や状況を自分のものにして理解している状態を指す。

3例文

She gripped the railing tightly as the ship swayed.
船が揺れる中、彼女はしっかりと手すりを握りしめた。
物理的に「離すまい」とする力が前面に出た典型的な用法
The thriller gripped the audience from beginning to end.
そのスリラーは最初から最後まで観客を釘付けにした。
観客の注意を「つかんで離さない」抽象的なgrip
Get a grip on yourself!
しっかりして!(自分自身をつかみ直せ!)
「自分という存在を手放さずつかみ直せ」という比喩的表現

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「理解する」という意味では understand よりフォーマルかつ「完全に自分の手中に収めた」ニュアンスが強い。get a grip on ~ は「~を完全に掌握する」という強い意味を持つため、単なる「わかった」とは異なる。

gripping は形容詞で「手が離せないほど面白い・引き込まれる」という意味になる。interesting や exciting と混同しがちだが、gripping は特に「目・耳・心が釘付けになって離れられない」強さを含む。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
grasp grasp も「しっかりつかむ」だが、「意味や概念を頭でとらえる(理解する)」という知的な把握のニュアンスが強い。gripは「力で離さない緊張感」、graspは「すっと飲み込む」イメージ。
clutch clutchは「(恐怖や必死さから)ぎゅっとつかむ」で、切迫した感情を伴うことが多い。gripより一時的・衝動的なつかみ方。
seize seizeは「素早く力強く奪い取るようにつかむ」で、瞬間的・強引な動作。gripの「持続して離さない」感よりも、奪取の瞬間に焦点がある。

対義語: release、let go

6派生語・関連語

  • gripping
    形容詞
    (物語・映画などが)人を引き込む・目が離せない・手に汗握る

  • gripped
    形容詞
    (感情・恐怖などに)強くとらわれた・とらえられた

  • grippe
    名詞
    (古・医)インフルエンザ(体を「つかんで離さない」病気のイメージから)

7コロケーション

  • get a grip on ~(~を把握する・掌握する)
  • lose one’s grip(支配力・把握を失う)
  • in the grip of ~(~にとらわれて・~の支配下で)

8確認テスト

次の英文の下線部 gripped の意味として最も自然なものを選べ。

“The entire country was gripped by fear during the outbreak.”

① 国全体が恐怖を握りしめた
② 国全体が恐怖にとらわれた
③ 国全体が恐怖を理解した
④ 国全体が恐怖から解放された

▶ クリックして解答を表示
②「国全体が恐怖にとらわれた」が正解。gripのコアイメージは「離さずつかむ」だが、主語が感情(fear)で目的語が人・集団の場合、「感情が人を逃がさずつかんでいる」=「~にとらわれる」と訳すのが最自然。①は日本語として不自然、③は grasp のニュアンスに近く文脈に合わない、④はコアイメージの正反対。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *