intelligent
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
1コアイメージ
intelligentのラテン語源は「inter（間）＋legere（読む・選ぶ）」で、「情報と情報の間を読み取る能力」が根底にある。単純な知識量ではなく、状況を素早く把握し、必要な情報を選び取り、適切に活用できる「働く知性」のイメージだ。だから人間の「頭の良さ」だけでなく、AIやロボットが文脈を理解して自律的に機能する場合にも使われる。「賢い」と訳されることが多いが、本質は「情報処理・判断能力が高い」こと。この能力が人や物に宿っているとき、intelligentという言葉がふさわしい。
2意味一覧
-
形容詞
知性のある、頭のいい、聡明な
情報を読み取り適切に処理する高い能力を人が持っているということ。単なる物知りではなく、状況判断力・思考力が高いというニュアンスが強い。 -
形容詞
（機械・システムが）自律的に判断・処理できる、スマートな
AIやロボットが状況を読み取って自律的に動作するとき、「情報を読み解く能力」というコアイメージがそのまま当てはまる。「intelligent device（スマートデバイス）」「intelligent system（インテリジェントシステム）」などが典型。 -
形容詞
（行動・発言などが）的を射た、気の利いた
状況を正確に読み取った結果として生まれる行動や言葉を形容する用法。「intelligentな質問」などは、表面的な賢さでなく、本質をついた鋭さを意味する。
3例文
4よくある間違い・注意点
cleverやsmartとの混同に注意。intelligentは「深く考える・状況を読む知的能力」に焦点があるのに対し、cleverは「要領が良い・ずる賢い」というニュアンスを含むことがある。またsmartはアメリカ英語でintelligentとほぼ同義に使われるが、「機敏さ・センスの良さ」のニュアンスが強く、より口語的。
intelligentをIQの高さだけで理解しないこと。この語は「情報を読み解き活用できる能力」を指すため、テストの点数だけでなく、会話の鋭さ・状況判断の速さ・問題解決能力など幅広い場面に使われる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| clever | intelligentより「機転が利く・要領がいい」という面が強く、時に「ずる賢い」という否定的ニュアンスも帯びる。intelligentは純粋に知的能力の高さを指す。 |
| smart | 口語的で「頭の回転が速い・センスがある」感覚が強い。intelligentよりカジュアルな文脈で使われることが多い。 |
| wise | intelligentが情報処理能力・頭の良さを指すのに対し、wiseは経験に裏打ちされた「深い知恵・思慮深さ」を意味する。年配者や人生経験豊富な人に使うことが多い。 |
| brilliant | intelligentより格段に優れた、突出した知性を指す。「才能が光り輝く」イメージで、intelligentよりさらに強い賞賛の言葉。 |
対義語: stupid、unintelligent、dull
6派生語・関連語
-
intelligence
名詞
知性、知能；（軍・政府の）情報・諜報（intelligence agencyで「情報機関」）
-
intelligently
副詞
賢く、利口に、的確に -
unintelligent
形容詞
知性の乏しい、頭の働かない -
intelligible
形容詞
理解できる、わかりやすい（intelligentと混同しやすいので注意）
7コロケーション
- intelligent design（インテリジェントデザイン／知的設計）
- intelligent system / intelligent device（自律型システム／スマート機器）
- highly intelligent（非常に頭の良い）
8確認テスト
“The engineer designed an intelligent traffic system that automatically adjusts signal timing based on real-time traffic data.”
① 親切な交通システム
② 自律的に判断する交通システム
③ 複雑な交通システム
④ 歴史ある交通システム
② 自律的に判断する交通システム。intelligentのコアイメージ「情報を読み解き活用する能力」がシステムに適用された例。リアルタイムのデータ（情報）を読み取り、自律的に信号タイミングを調整するという「機械の知的処理能力」を表しており、「賢い」と訳すより「自律的に判断する」が文脈に即した自然な表現になる。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。