patriot
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
patriotは、ギリシャ語の「patrios（父の、故郷の）」に由来し、「patria（祖国、父の地）」を愛し守ろうとする人を指します。単なる「自分の国が好き」という感情を超えて、祖国のために行動したり、犠牲を払う覚悟を持つという能動的・献身的なニュアンスが含まれます。また、この言葉には文脈によってポジティブにもネガティブにも受け取られる両面性があります。称賛の文脈では「祖国に命を捧げた英雄」、批判的な文脈では「行き過ぎた国家主義者」と映ることもあります。コアは「祖国（patria）への強い帰属意識と献身」です。
2意味一覧
-
名詞
愛国者
「祖国（patria）」への深い愛着と帰属意識を持ち、そのために積極的に行動する人という根本イメージから、「愛国者」という訳が生まれる。 -
名詞
（批判的文脈で）国粋主義者・過激な愛国主義者
祖国への献身が行き過ぎると、他国や異文化を排除する姿勢に転じることがある。英語圏ではこのように皮肉・批判的に使われる場面も多く、文脈の読み取りが必須。
3例文
4よくある間違い・注意点
patriotは「祖国のために行動する人」という能動的・献身的なニュアンスを持つため、ただ「自国が好き」という感情を表すnationalistやchauvinistとは異なります。nationalistは国家としての独立・統一を重視する政治的ニュアンスが強く、chauvinistは自国優越主義の意味合いがあります。patriotはそれ自体は中立〜ポジティブですが、文脈次第でネガティブにも転じる点に注意。
派生形のpatriotic（愛国的な）やpatriotism（愛国心）と合わせて覚えると文章の中で意味を取りやすくなります。単体では名詞のみなので品詞に注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| nationalist | 自国民・自国文化の優位性を強調する政治的立場を指すことが多く、patriotより「主義・主張」のニュアンスが強い。 |
| loyalist | 特定の政府・君主・体制への忠誠心を持つ人を指し、必ずしも「国」への愛着ではなく「体制」への服従に近いニュアンス。 |
| hero | 祖国のために功績を上げた場合にpatriotic heroとも呼ばれるが、heroは国家に限らず広い文脈で使われる点が異なる。 |
対義語: traitor（反逆者）、defector（脱走者・裏切り者）
6派生語・関連語
-
patriotic
形容詞
愛国的な、祖国を愛する
-
patriotism
名詞
愛国心、祖国愛
-
patriotically
副詞
愛国的に
7コロケーション
- true patriot（真の愛国者）
- ardent patriot（熱烈な愛国者）
- call oneself a patriot（自らを愛国者と称する）
8確認テスト
“Not all patriots agree on the best way to serve their country; some believe in military strength, while others prioritize diplomacy.”
① 国粋主義者たちは
② 祖国を愛し貢献しようとする人々は
③ 政治家たちは
④ 兵士たちは
②が正解。この文では「国への仕えかたをめぐって意見が分かれる」文脈であり、military strengthを重視する人もdiplomacyを重視する人もともにpatriots（祖国に貢献しようとする人々）として並列されている。単に「国粋主義者」では批判的すぎるニュアンスになり不自然。patriotのコアイメージ「祖国への献身的な行動意志を持つ人」を踏まえると②が最も適切。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。