pronunciation
/prən`ʌnsiéɪʃən/
【名】発音
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
pronunciation の核心
「音として言葉を形にする様式」
pronunciationのコアイメージは「言葉を声に出すときの形・様式」である。語源はラテン語のpronuntiare(公に宣言する・声に出す)で、pro-(前へ)+nuntiare(知らせる・伝える)から成る。つまり「言葉を外へ向けて音として発する際の形式・やり方」が根底にある。単に「発音」と訳されることが多いが、音のパターン全体、アクセントの置き方、音節の切り方など、「その語や言語がどのように声として実現されるか」という体系的・個別的な様式を指す。個人の癖についても、言語全体の規則についても使えるのはこのコアイメージがあるからだ。
2意味一覧
-
名
(語・言語の)発音、発音の仕方
言葉を音として外に出す「様式・形」そのものを指す。特定の単語の音の形を問題にするときに使う。 -
名
(個人の)発音の良し悪し・発音力
「その人が言葉を音として形にする能力・質」を指し、「彼は発音がいい」のように個人のスキルとして評価する文脈で使われる。 -
名
(言語学的な)正しい発音・標準的な発音規則
「音として形にすることの正しい様式」という観点から、辞書に載るような規範的な発音の在り方を指すこともある。
3例文
I have good English pronunciation, but I need to work on my grammar.
私は英語の発音は良いが、文法にはまだ取り組まなければならない。
個人の「発音力・発音の質」としてのコアイメージ
What is the correct pronunciation of this word?
この単語の正しい発音の仕方はどうですか?
特定の語をどう音として形にするか、という規則・様式を問う用法
The pronunciation of English vowels is notoriously difficult for Japanese learners.
英語の母音の発音は、日本人学習者にとって特に難しいことで知られている。
言語体系全体における「音の形の規則」としてのコアイメージ
4よくある間違い・注意点
ここに注意
スペルに注意。動詞はpronounce(プロナウンス)だが、名詞はpronunciation(プロナンシエイション)と綴りと発音が変わる。pronunciationをpronounciationと誤って書く人が非常に多い。
accentと混同しやすいが、accentは「なまり・アクセントの特徴(地域・外国語の影響による音の癖)」に焦点があるのに対し、pronunciationは「音として言葉をどう形にするかの様式」全般を指す、より広い概念である。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| accent | 特定の地域や言語の影響による音の「なまり・特徴的な色」に焦点。pronunciationが音の形の様式全般を指すのに対し、accentはどこ出身かを感じさせる音の個性を指す。 |
| articulation | 口・舌・唇などの器官を使って音を明瞭に形成する「調音・発声の明瞭さ」に焦点。pronunciationより技術的・生理学的なニュアンスが強い。 |
| diction | 言葉の選択と発音の明瞭さの両方を含む、特に演説・朗読などにおける「言葉の明瞭な発し方」。pronunciationより改まった文脈で使われる。 |
6派生語・関連語
-
pronounce
動
(語・文を)発音する;(判決などを)宣言する
-
pronounced
形
はっきりした、著しい(例:a pronounced accent 強いなまり) -
pronounceable
形
発音できる
7コロケーション
- correct pronunciation(正しい発音)
- improve one’s pronunciation(発音を改善する)
- pronunciation guide / pronunciation key(発音記号ガイド)
8確認テスト
次の英文の下線部の最も自然な日本語訳を選びなさい。
“The dictionary gives two acceptable pronunciations for this word.”
①この単語には二つの受け入れられる__がある。
①なまり ②文法規則 ③発音の仕方 ④スペル
▶ クリックして解答を表示
③「発音の仕方」が正解。pronunciationは「その語を音としてどう形にするか」の様式を指すため、辞書が示す「音の形・読み方」を表すのに最も適切な訳は「発音の仕方(発音形式)」。①「なまり」はaccentのニュアンスで地域的な色合いが強すぎる。②「文法規則」はgrammarの領域。④「スペル」はspellingであり全く別。
③「発音の仕方」が正解。pronunciationは「その語を音としてどう形にするか」の様式を指すため、辞書が示す「音の形・読み方」を表すのに最も適切な訳は「発音の仕方(発音形式)」。①「なまり」はaccentのニュアンスで地域的な色合いが強すぎる。②「文法規則」はgrammarの領域。④「スペル」はspellingであり全く別。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。