queue
/kjúː/
【名】列
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
queue の核心
「整然と並んだ待ちの列」
queueのコアイメージは「順番を守って一列に並んで待つ状態」です。イギリス英語を起源とするこの単語は、単なる「集まり」ではなく、先着順・順序が明確に意識された列を表します。名詞としての「列（待ち行列）」だけでなく、動詞として「列に並ぶ・待機する」という行為も表します。コンピュータ用語では「処理待ちのデータが順番に並んでいる状態」も指し、「順番を守って待つ」というコアイメージが共通しています。日本語の「行列」に近いですが、queueはより「整然とした順番待ち」のニュアンスが強く、混雑した群衆（crowd）とは区別されます。
2意味一覧
-
名詞
（順番を待つ）列・行列
人が順番を守って一列に並んでいる状態そのもの。イギリス英語で特によく使われ、バスや店のレジなどでの「整然とした順番待ちの列」を指す。 -
動詞
列に並ぶ・順番を待つ
「整然と並んで待つ」というコアイメージが動作化されたもの。「queue up」の形でも頻出。 -
名詞（コンピュータ用語）
（処理待ちの）キュー・待ち行列
データや処理が「順番に並んで待機している状態」を指し、先着順に処理されるという同じコアイメージが転用されている。
3例文
The queue for the ride was long.
そのアトラクションに乗るための行列は長かった。
最も典型的な「順番待ちの列」としての使い方。
We had to queue up for over an hour to get into the museum.
博物館に入るために1時間以上列に並ばなければならなかった。
動詞として「列に並ぶ」という行為を表す。
The print job is waiting in the queue.
印刷ジョブはキュー（処理待ち）に入っています。
コンピュータ用語への転用。「順番に並んで待つ」イメージは同じ。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
queueはイギリス英語で主に使われ、アメリカ英語では同じ意味に「line」が使われることが多い。「stand in line（列に並ぶ）」はアメリカ英語、「queue up」はイギリス英語と覚えておくと実用的。
crowdやlineとの混同に注意。crowdは「無秩序に集まった群衆」、lineは「線・並び」の意味が広く、queueは特に「順番待ちの整然とした列」というニュアンスが強い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| line | アメリカ英語で「列」を表す際に使われる一般的な語。「a line of people」は単に並んでいる状態を指し、queueほど「順番待ち」のニュアンスは強くない。 |
| row | 「（横一列に並んだ）列」を指し、劇場の座席の列など静止した配列によく使う。queueのように「順番を待つ動的な行列」の意味はない。 |
| wait | 「待つ」という行為そのものを指し、列を形成しているかどうかは関係ない。queueはあくまで「列という形をとった待機」。 |
対義語: 散列、無秩序な群衆（crowd）
6派生語・関連語
-
queue up
動詞句
列に並ぶ・順番を待つ -
queuing / queueing
動名詞・現在分詞
列に並ぶこと・並んでいる
7コロケーション
- join a queue（列に加わる・列の後ろに並ぶ）
- queue up for ~（〜のために列に並ぶ）
- jump the queue（割り込む・順番を抜かす）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選んでください。
“It’s rude to jump the queue. Everyone else has been waiting patiently.”
① 列から飛び出すこと
② 列に割り込むこと
③ 列の先頭に立つこと
④ 列を飛び越えること
▶ クリックして解答を表示
② 列に割り込むこと。「jump the queue」は「順番を抜かして前に割り込む」という慣用句。queueが「整然と順番を守って並ぶ列」というコアイメージを持つため、それを「jump（飛び越える）」することで「ルールを破って順番を無視する＝割り込む」という意味になる。
② 列に割り込むこと。「jump the queue」は「順番を抜かして前に割り込む」という慣用句。queueが「整然と順番を守って並ぶ列」というコアイメージを持つため、それを「jump（飛び越える）」することで「ルールを破って順番を無視する＝割り込む」という意味になる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。