quiz の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

quiz

/kwíz/
【名】クイズ、小テスト

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

quiz の核心
「軽くためす・問いただす」

quizのコアイメージは「軽くためす・問いただす」こと。もともと18〜19世紀の英語で「人をからかう、試す」という意味から発展した語で、「相手に質問をぶつけて、知識や状況を確かめる」ニュアンスが根底にある。名詞では「小テスト・クイズ」、動詞では「質問して問いただす」という意味になるが、いずれも「重くて正式な試験」ではなく、軽い・インフォーマルな問いかけという感覚が共通している。日本語の「クイズ」はテレビ番組のイメージが強いが、英語のquizは学校の「抜き打ちテスト」や「ちょっとした確認テスト」にも幅広く使われる点が重要。

2意味一覧

  • 名詞
    小テスト、確認テスト
    「軽くためす」というコアから、本格的な試験(exam)よりも小規模・非公式な知識の確認テストを指す。学校の授業内で行われる短いテストが典型。
  • 名詞
    クイズ(番組・ゲームなど)
    「問いかけて試す」という行為をゲームや娯楽として行うものがクイズ番組。日本語の「クイズ」に最も近い意味だが、英語では学校のテストの意味の方が日常的に頻出する。
  • 動詞
    〜に質問する、問いただす
    コアイメージそのままに「相手をためす・問いただす」行為を表す。警察が容疑者を尋問する場面や、親が子供に状況を確認する場面でも使われ、「軽い尋問」のニュアンスを持つ。

3例文

The chemistry quiz today was pretty easy.
今日の化学の小テストはなかなか簡単だった。
授業内の確認テストというコアイメージ。examほど重くない。
The police quizzed him about his whereabouts on the night of the crime.
警察は犯行当夜の彼の所在について問いただした。
動詞用法。「軽く試しながら問いただす」ニュアンスが尋問シーンに活きる。
We had a pop quiz in history class and nobody was prepared.
歴史の授業で抜き打ちテストがあり、誰も準備できていなかった。
pop quizは「予告なしの抜き打ち小テスト」。英語圏の学校文化で非常に一般的な表現。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

日本語の「クイズ」はテレビのゲーム番組を連想しがちだが、英語のquizは学校の「小テスト・確認テスト」として使われる頻度の方が高い。examやtestと混同せず、「軽くてインフォーマルなテスト」というニュアンスを意識しよう。

動詞用法(quiz 人 about 〜)を見落としがち。「彼女は私に行き先を問いただした」→ She quizzed me about my destination. のように、人に質問攻めにするという意味でも頻出する。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
test quizより少し正式で規模が大きめのテスト全般を指す。quizは特に「短くて非公式な確認テスト」に限定されるニュアンスが強い。
exam / examination 期末試験や入学試験など、公式で重要度が高いテスト。quizとは重みが全く異なり、quizは「軽くためす」、examは「正式に評価する」という違いがある。
question 動詞として「質問する」という意味では近いが、questionは中立的な問い合わせ、quizは「試すために問いただす」という少し積極的なニュアンスがある。

対義語: exam(本格的な試験)、lecture(講義・一方的な情報提供)

6派生語・関連語

  • quizzes
    名詞(複数形)
    小テスト・クイズ(複数)

  • quizzical
    形容詞
    不思議そうな、訝しげな(「試すように見る」というコアから派生)

  • quizzically
    副詞
    不思議そうに、訝しげに

7コロケーション

  • pop quiz(抜き打ち小テスト)
  • quiz show(クイズ番組)
  • quiz 人 about 〜(〜について人に質問する・問いただす)

8確認テスト

次の英文中のquizzedの意味として最も自然な日本語訳はどれか。

「My mom quizzed me about where I had been all night.」

① 私の母は、一晩中どこにいたのかについて私にクイズを出した。
② 私の母は一晩中どこにいたのかを私に問いただした。
③ 私の母は私に小テストを受けさせた。
④ 私の母は私に夜の出来事を教えた。

▶ クリックして解答を表示
②
quizの動詞用法「quiz 人 about 〜」は「〜について人に質問する・問いただす」という意味。ここでは母親が子供に「一晩どこにいたのか」を追及している場面で、「軽く試しながら問いただす」というコアイメージがそのまま表れている。①のようにゲームのクイズを出す意味ではなく、③のような学校テストの文脈でもない点に注意。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *