sculpture
/skˈʌlptʃɚ/
【名】彫刻、彫像
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
1コアイメージ
sculpture の核心
「素材を削り出して形をつくること」
sculptureのコアイメージは「素材（石・木・金属など）に積極的に手を加え、削り・彫り・成形することで三次元の形を生み出す行為、またはその産物」です。ラテン語のsculpere（削る・彫る）が語源で、平面に描く絵画（painting）とは異なり、立体的な造形物を指します。そのため「彫刻作品（名詞）」という意味だけでなく「彫刻すること（行為・技術そのもの）」という意味も持ちます。さらに動詞としても使われ、「彫刻する」「削って形づくる」という意味になります。コアとして「立体的に削り出す・形成する」イメージを持っておくと、様々な文脈でも意味が自然に導けます。
2意味一覧
-
名詞
彫刻（作品）、彫像
素材を削り出して三次元の形に仕上げた「産物」。完成した物体としての彫刻作品を指す、最も基本の用法。 -
名詞
彫刻（術）、彫塑（という芸術分野）
個々の作品ではなく「削り出して形をつくる行為・技術・芸術ジャンル全体」を指す用法。painting（絵画）と対比されるときによく使われる。 -
動詞
（を）彫刻する、削り出して形づくる
「削り出す」行為そのものを表す動詞用法。素材に手を加えて立体的な形を生み出すプロセスを直接表現する。
3例文
The sculpture of a woman in the art gallery was beautiful.
美術館にある女性の彫像は美しかった。
完成した立体作品を指す典型用法。「彫像」と訳すのが自然。
She studied sculpture at art school for three years.
彼女は美術学校で3年間彫刻を学んだ。
芸術ジャンル・技術として捉えた用法。「彫刻（術）」と訳す。
The artist sculpted a horse out of a single block of marble.
その芸術家は大理石の一枚岩から馬を彫り出した。
動詞sculptの用例。「削り出す」行為そのものがコアイメージに直結。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
sculptureは立体造形（彫刻）を指すのに対し、paintingは平面の絵画を指す。「絵」と「彫刻」を混同しないよう、必ず「三次元・立体」というコアを意識すること。
statuetとstatueとsculptureはいずれも「彫像・彫刻」と訳されやすいが、sculptureは芸術行為・ジャンル全体にも使える広い語。statueは特に人物や神などを模した像を指し、sculptureほど抽象的・芸術的なニュアンスはない。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| statue | 人物・動物・神などを具体的に模した立像。彫刻の中でもフィギュラティブな（具象的な）作品を指し、sculputureのような芸術ジャンル全体の意味はない。 |
| carving | 木や石などを「刻む・削る」行為・作品に特化した語。sculptureより素材感・手仕事感が強く、工芸的なニュアンスがある。 |
| figurine | 小さな装飾用の置物・小像を指す。sculptureと比べてサイズが小さく、芸術的価値より装飾的目的の意味合いが強い。 |
対義語: painting、drawing
6派生語・関連語
-
sculpt
動詞
彫刻する、削り出して形をつくる -
sculptor
名詞
彫刻家
-
sculptural
形容詞
彫刻的な、彫刻に関する
7コロケーション
- create / make a sculpture（彫刻を制作する）
- bronze / marble sculpture（ブロンズ／大理石の彫刻）
- abstract sculpture（抽象彫刻）
8確認テスト
次の英文の下線部の最も自然な日本語訳はどれか。
“He devoted his life to sculpture, producing works that blended traditional forms with modern ideas.”
① 彫像 ② 彫刻（術） ③ 絵画 ④ 建築
▶ クリックして解答を表示
② 彫刻（術）。この文ではsculptureは「彼が生涯を捧げた芸術ジャンル・活動」を指しており、個々の作品ではなく技術・分野全体を意味している。①「彫像」では特定の作品に限定されてしまい文意が不自然。③④は全く異なる芸術分野のため不正解。
② 彫刻（術）。この文ではsculptureは「彼が生涯を捧げた芸術ジャンル・活動」を指しており、個々の作品ではなく技術・分野全体を意味している。①「彫像」では特定の作品に限定されてしまい文意が不自然。③④は全く異なる芸術分野のため不正解。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。