statue
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
statueのコアイメージは「石・金属・木などの素材を彫刻・鋳造して作られた、人物や動物の立体的な芸術作品」です。ラテン語のstatua（立てたもの・置かれたもの）に由来し、「そこにどっしりと立っている・鎮座している存在感ある立体作品」というニュアンスを含みます。単なる絵や浮き彫りではなく、360度から鑑賞できる三次元の彫刻作品を指します。また比喩的に、まるで像のように「微動だにしない人・表情のない人」を指すこともあります。この「動かない・重厚・存在感がある」というニュアンスがstatueの根底にあります。
2意味一覧
-
名詞
（石・金属・木などで作られた）彫像、立像
素材を彫ったり鋳造したりして作られた三次元の立体作品がコアイメージの中心。人物・動物・神など、実在・架空を問わず広く使われる。 -
名詞【比喩的用法】
（像のように）微動だにしない人、感情を表さない人
「彫像のようにそこに立っている」というコアイメージが転じ、「石像のごとく動かない・表情のない人」を表す比喩的用法として使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
statueとstatute（法律・成文法）は発音が似ており（statue: stˈætʃuː / statute: stˈætʃuːt）混同しやすい。statueは「彫像」、statuteは「制定法・条例」とまったく意味が異なる。
statueは必ず三次元の立体作品を指す。壁に描かれた絵や浅浮き彫りはstatueとは呼ばない。また、小さな置き物はstatuetteを使うのが自然で、statueは比較的大きな作品に使われることが多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| sculpture | sculptureは彫刻・造形芸術全般を広く指し、抽象的な作品や浮き彫りも含む。statueは人物・動物など具体的な形を持つ立体像に限られる。 |
| figurine / statuette | figurineやstatuetteは小型の置き物・人形を指す。statueはそれより大きく、屋外に設置されるような堂々とした像のイメージ。 |
| monument | monumentは記念碑・慰霊碑など「記念・追悼」の目的を前面に出した構造物全般。statueはあくまで立体の像そのものを指し、必ずしも記念目的とは限らない。 |
対義語: sketch（スケッチ）、painting（絵画）
6派生語・関連語
-
statuette
名詞
小像、小型の彫像（アカデミー賞のトロフィーなどに使われる） -
statuesque
形容詞
彫像のような、堂々とした（特に女性の姿が均整がとれて美しいさま） -
statute
名詞
成文法、法令、条例（同語源だが意味が全く異なるので注意）
7コロケーション
- erect[put up] a statue（像を建立する）
- bronze[marble] statue（ブロンズ[大理石]の彫像）
- stand like a statue（像のように立ち尽くす）
8確認テスト
When the teacher announced the test results, Tom stood like a statue at his desk.
① トムは机の前で彫像を作り始めた
② トムは机の前で像のように固まって動かなかった
③ トムは机の前に彫像を置いた
④ トムは机の前で彫刻の授業を受けた
②が正解。stand like a statueは「彫像のようにそこに立っている＝微動だにしない・固まっている」というstatueの比喩的用法。コアイメージである「どっしりと動かない立体の像」から転じて、人間が衝撃や驚きで動けなくなった状態を表す定番表現。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。