sincere
/sɪnsíɚ/
【形】誠実な、正直な、うそのない
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
1コアイメージ
sincere の核心
「内と外が一致している」
sincere の語源はラテン語の「sine cera（蝋なし）」に由来するという説があります。古代ローマで石材の傷を蝋で隠して高品質に見せかける偽造が横行しており、「蝋なし＝偽りの覆いがない＝ありのまま」という意味が生まれたとされています。つまり sincere のコアイメージは「表面と内部が完全に一致している、取り繕いがない」こと。感情・言葉・行動が全て本音から来ており、裏表がない状態を指します。「誠実な人」だけでなく、「心からのお詫び」「純粋な関心」など、感情や態度の真正性（genuineness）を表す場面で幅広く使われます。
2意味一覧
-
形
誠実な、正直な、裏表のない
「内と外が一致している」というコアイメージがそのまま人の性格に当てはまり、建前と本音が同じ、飾らない人物像を表す。 -
形
心からの、真心のこもった（感情・言葉・態度に対して）
感情や言葉が「取り繕いなく内側から出てきている」状態を表す。a sincere apology（心からの謝罪）のように、感情の真正性を強調する用法で頻出。 -
形
（形式的でなく）本物の、純粋な
a sincere interest in～（～への純粋な関心）のように、義務感や見せかけでなく内側から自然に生まれた状態であることを示す。
3例文
I want to express my sincere gratitude for everything you have done for me.
あなたがしてくださったすべてのことに、心からの感謝を伝えたいと思います。
感情の真正性を強調する用法。「心からの」と訳すと自然。
She is one of the most sincere people I have ever met.
彼女は私が出会った中で最も誠実な人物の一人だ。
人の性格を表す用法。裏表がない人間性を指す。
You have my sincerest condolences.
ご愁傷様です。（心よりお悔やみ申し上げます。）
最上級 sincerest で感情の深さを強調。形式的でない真心からの言葉。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
sincere は「誠実な人柄」だけでなく、感情・言葉・関心などにも使える点を見落としがち。a sincere apology（心からの謝罪）や sincere interest（純粋な関心）のように、感情や態度の真正性を表す形容詞としての用法も重要。
honest（正直な）と混同しやすいが、honest は「嘘をつかない」という情報の正確さに焦点があるのに対し、sincere は「本音と言動が一致している」という感情・態度の真正性に重点がある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| genuine | 「本物である」という真正性を強調する点は同じだが、genuine は感情だけでなく物・人・状況など幅広い対象に使える。sincere は主に感情・態度・人柄に限定される。 |
| honest | honest は「嘘をつかない、事実を正確に伝える」という情報の誠実さに焦点。sincere は「内側の気持ちと外側の言動が一致している」という感情レベルの真正性を問う。 |
| heartfelt | heartfelt は「心の底から湧き出る」という感情の深さや温かさを強調し、感情表現（heartfelt thanks など）に限られる。sincere より詩的・情緒的なニュアンスがある。 |
対義語: insincere、hypocritical、false
6派生語・関連語
-
sincerely
副
誠実に、心から（手紙の結びの「敬具」にあたる Yours sincerely も重要表現）
-
sincerity
名
誠実さ、真心（in all sincerity で「心から、本気で」という意味になる）
7コロケーション
- sincere apology（心からの謝罪）
- sincere gratitude（心からの感謝）
- sincere condolences（心からのお悔やみ）
8確認テスト
次の英文の下線部 sincere の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“I have a sincere interest in learning about different cultures.”
① 表向きの ② 義務的な ③ 純粋な ④ 学術的な
▶ クリックして解答を表示
③ 純粋な。sincere のコアイメージは「内と外が一致している＝取り繕いがない」こと。ここでは、義務や体裁でなく内側から自然に生まれた「純粋な関心」を表している。① 表向きは sincere の真逆、② 義務的も sincerity とは相反し、④ 学術的は意味が全く異なる。
③ 純粋な。sincere のコアイメージは「内と外が一致している＝取り繕いがない」こと。ここでは、義務や体裁でなく内側から自然に生まれた「純粋な関心」を表している。① 表向きは sincere の真逆、② 義務的も sincerity とは相反し、④ 学術的は意味が全く異なる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。