transact
/trænsˈækt/
【動】行う、処理する
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
transact の核心
「双方向でやり取りを完了させる」
transactは「越えて・通して」を意味するtrans-と「駆り立てる・行動させる」を意味するact（agere）が合わさった語。単に「何かをする」のではなく、「関係する双方の間で物事を動かし、完結させる」イメージが核心にある。商取引のように、売り手と買い手が交渉・合意・決済というプロセスを経て一つの案件を締めくくる場面が典型。ビジネス・法律・外交など、正式な場面で複数の当事者が関わる手続きや交渉を遂行し終えることを指す、やや格式ある表現である。
2意味一覧
-
動詞（他動詞）
（取引・業務などを）行う、処理する、執行する
当事者間で物事をやり取りし完結させるコアイメージから、ビジネスや公式な手続きを「実施・完了させる」という意味が生まれる。 -
動詞（自動詞）
（人と）取引する、交渉する
自動詞として使う場合も「双方向でやり取りを成立させる」コアは同じ。transact with～の形で「～と取引・交渉を行う」という意味になる。
3例文
It is illegal to transact business with certain countries.
特定の国との取引を行うことは違法である。
他動詞として「ビジネスを完結させる」コアが典型的に表れている。
The diplomat was authorized to transact the peace negotiations.
その外交官は平和交渉を執行する権限を与えられていた。
「ビジネス」以外に外交・公務の文脈でも使われ、「正式な手続きをやり遂げる」ニュアンスが明確。
You can now transact with banks entirely online.
今では銀行との取引を完全にオンラインで行うことができる。
自動詞用法。「with ～」で相手方を示し「双方向のやり取りを完結させる」コアが出ている。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「行う」という訳だけ覚えていると do や conduct と同じ感覚で使いがち。transact はあくまで当事者間の正式なやり取り・手続きを指し、日常的な「する」には使えない（例：transact housework は不自然）。
名詞形 transaction（取引、処理）の方が実際の文章・試験で頻出なので、transact を見たときに transaction のコアイメージと結びつけて理解すると定着が速い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| conduct | conduct は「業務・調査・実験など」を広く指揮・遂行する語で、必ずしも双方向のやり取りを前提としない。transact は当事者間の合意・交渉の完結に焦点がある。 |
| negotiate | negotiate は合意に至るまでの「交渉プロセス」そのものに重点を置く。transact は交渉を含む一連の手続きを「完了させる」ことに重点がある。 |
| carry out | carry out は「計画・命令などを実行する」という汎用表現で口語的。transact はビジネス・法律・外交など格式ある場面に限られる。 |
対義語: abandon、cancel
6派生語・関連語
-
transaction
名詞
取引、処理、（銀行などの）手続き
-
transactor
名詞
取引者、交渉者 -
transactional
形容詞
取引上の、取引に関する
7コロケーション
- transact business（取引を行う）
- transact with ～（～と取引する）
- transact affairs（業務・事務を処理する）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
“The two governments agreed to transact all trade affairs through official diplomatic channels.”
① すべての貿易業務を公式の外交ルートを通じて（ ）ことに合意した。
① 中断する
② 執行・処理する
③ 記録する
④ 計画する
▶ クリックして解答を表示
正解は②「執行・処理する」。transact は当事者間（ここでは二国間）で公式な手続きを「完結させる」コアを持つ。①の「中断する」はコアに反する。③「記録する」④「計画する」は実行・完結のニュアンスを欠いており不適切。文脈上、外交ルートを通じて貿易業務をきちんと遂行・完了させるという意味が最も自然。
正解は②「執行・処理する」。transact は当事者間（ここでは二国間）で公式な手続きを「完結させる」コアを持つ。①の「中断する」はコアに反する。③「記録する」④「計画する」は実行・完結のニュアンスを欠いており不適切。文脈上、外交ルートを通じて貿易業務をきちんと遂行・完了させるという意味が最も自然。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。