trunk
/trˈʌŋk/
【名】トランク、旅行かばん、幹、本体
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
trunk の核心
「太くて中心的な「幹・本体」」
trunkのコアイメージは「太くて中心的な塊・本体部分」。木の「幹」が最もわかりやすい例で、枝葉を除いた中心的な太い部分を指す。そこから「体の胴体部分（四肢や頭を除いた本体）」「大型の旅行かばん（中身をまとめて収納する箱型の塊）」「車のトランク（荷物をまとめる空間）」「象の鼻（管状の太い突起物）」など、すべて「中心的・主要な太い部分」というイメージでつながっている。何かの「本筋・骨格」を担う存在というニュアンスが根底にある。
2意味一覧
-
名詞
（木の）幹
枝葉を除いた植物の中心的な太い部分。コアイメージそのもの。 -
名詞
旅行かばん（大型の蓋付き箱型かばん）
荷物を一塊にまとめる「大きな箱型の本体」というイメージ。スーツケースより古風で大型のものを指す。 -
名詞
（車の）トランク（荷物室）
車の後部にある荷物をまとめて収納する「塊状の空間」。米国英語ではbonnetに対してtrunkを使う。 -
名詞
胴体（人・動物の頭・手足を除いた本体部分）
四肢や頭という「枝葉」を除いた、体の「幹」にあたる中心部分。 -
名詞
（象の）鼻
象の顔から伸びる太い管状の突起。「太くて本体から伸びる部分」というイメージ。 -
名詞
（複数形 trunks）水泳パンツ・ボクサーパンツ
胴体（trunk）を覆う衣類という発想から。見落とされがちだが重要な意味。
3例文
The man helped me carry my trunk.
男性は私が旅行かばんを運ぶのを手伝ってくれた。
荷物をまとめる大型の箱型かばん。現代ではスーツケースより古風・大型のイメージ。
The trunk of the oak tree was so wide that three people couldn’t wrap their arms around it.
そのオークの木の幹はとても太く、3人が手を回しても届かなかった。
植物の中心的な太い部分というコアイメージがそのまま現れている。
He popped open the trunk and loaded the luggage.
彼はトランク（荷物室）を開けて荷物を積み込んだ。
米国英語で車の後部荷物室を指す。英国英語ではboot。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「トランク」と聞くと旅行かばんしか思い浮かばない人が多いが、文脈によって「木の幹」「車の荷物室」「胴体」「象の鼻」「水着」など意味が大きく変わる。特に車の文脈でtrunkが出たとき「旅行かばん」と訳してしまうミスに注意。
trunks（複数形）はスイミングパンツやボクサーパンツを意味する。a pair of trunksという形でよく使われ、単数形とは意味が大きく異なる点を押さえておくこと。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| stem | 植物の「茎」を指すことが多く、草本植物にも使う。trunkは木の太い幹に限定されるニュアンスが強い。 |
| torso | 人体の「胴体」に特化した語。trunkより芸術・解剖学的な文脈で使われる。 |
| suitcase | 現代的な旅行かばん全般を指す。trunkは蓋付きの大型・古風な箱型かばんに限られる。 |
| boot | 英国英語で車の荷物室を指す語。米国英語ではtrunkが使われる。 |
対義語: branch、limb
6派生語・関連語
-
trunks
名詞（複数形）
水泳パンツ、ボクサーパンツ -
trunk road
名詞
幹線道路（枝道に対する「幹」の道） -
trunk call
名詞
（主に英）長距離電話（trunk lineから）
7コロケーション
- the trunk of a tree（木の幹）
- pop the trunk（車のトランクを開ける）
- swimming trunks（水泳パンツ）
8確認テスト
次の英文の下線部 trunk の意味として最も自然なものを選べ。
“The elephant used its trunk to pick up the small fruit.”
① 旅行かばん
② 幹
③ 鼻
④ 胴体
▶ クリックして解答を表示
③ 鼻。elephantのtrunkは象の長い鼻を指す。「本体（顔）から伸びる太い管状の突起」というコアイメージが当てはまる。used its trunk to pick upという「つかむ」動作の描写からも、胴体や幹ではなく器用に動く「鼻」だと判断できる。
③ 鼻。elephantのtrunkは象の長い鼻を指す。「本体（顔）から伸びる太い管状の突起」というコアイメージが当てはまる。used its trunk to pick upという「つかむ」動作の描写からも、胴体や幹ではなく器用に動く「鼻」だと判断できる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。