used の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

used

/júːzd/
【形】慣れて、中古の

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

used の核心
「「使われてきた状態にある」」

usedのコアイメージは「useされてきた(使われてきた)状態にある」こと。動詞useの過去分詞・形容詞形で、「継続的に使われてきた結果の状態」を表す。「中古の」はモノが実際に使われてきたこと、「慣れている」はある行動・状況に繰り返し「使われてきた(さらされてきた)」ことで身体や心がその状態に慣れ親しんでいること、「used to 動詞」は過去に繰り返し「使われていた(行われていた)」習慣を示す。つまりどの意味でも「過去から積み重なってきた経験・状態の結果」という一本の軸が貫いている。

2意味一覧

  • 形容詞(be used to ~)
    〜に慣れている
    ある状況や行動に繰り返し「さらされてきた(使われてきた)」結果、今その状態に慣れ親しんでいることを表す。toの後は名詞・動名詞が来る。
  • 形容詞
    中古の、使い古しの
    モノが実際に誰かに「使われてきた」履歴を持つ状態。新品ではなく、すでに使用された形跡があることを意味する。
  • 助動詞的表現(used to 動詞原形)
    かつて〜だった/〜したものだった(現在はそうでない)
    過去に繰り返し「行われていた」習慣や、かつての状態を表す。現在との対比が含意され、「今はもうそうではない」というニュアンスが必ず伴う。

3例文

I’m finally used to my new lifestyle.
私はやっと新しい生活様式に慣れた。
繰り返しさらされてきた結果、今まさに慣れている状態にある
He bought a used car to save money.
彼は節約のために中古車を買った。
誰かに使われてきた履歴を持つモノ
She used to walk to school every day.
彼女はかつて毎日歩いて学校に通っていた。
過去に繰り返し行われていたが、今はそうではない習慣

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「be used to ~(慣れている)」と「used to 動詞原形(かつて〜した)」は見た目が似ているが全く別の構造。be used to の後は必ず名詞か動名詞(-ing形)が来るのに対し、used to の後は動詞の原形が来る。例:「I’m used to swimming.(水泳に慣れている)」と「I used to swim.(かつて水泳をしていた)」の区別を必ず意識しよう。

「be used to」は「〜することに慣れている(現在の状態)」で、「get used to」は「〜することに慣れていく(変化の過程)」という違いがある。状態か変化かで使い分けること。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
accustomed(be accustomed to) usedよりやや改まった表現で書き言葉に多い。コアイメージは同じく「慣れ親しんだ状態」だが、よりフォーマルな文脈で使われる。
secondhand 「中古の」の意味に限定した類義語。「一度他人の手を経た」という経路を強調し、usedより具体的に「他人から回ってきた」ニュアンスがある。
familiar(be familiar with) 「よく知っている、親しみがある」という知識・親近感の側面が強く、usedの「経験の積み重ねによる慣れ」とは少しニュアンスが異なる。

対義語: new(新品の)、unused(未使用の)、unaccustomed(慣れていない)

7コロケーション

  • be used to ~ing(〜することに慣れている)
  • get used to ~ing(〜することに慣れてくる)
  • used car / used book(中古車/古本)

8確認テスト

次の英文の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“My grandfather used to fish in this river when he was young.”

① 私の祖父は若い頃、この川で釣りをすることに慣れていた。
② 私の祖父は若い頃、この川で釣りをするために使われた。
③ 私の祖父は若い頃、この川でよく釣りをしていた。
④ 私の祖父は若い頃、この川での釣りを使い始めた。

▶ クリックして解答を表示
③が正解。「used to 動詞原形」は「かつて〜したものだった(今はそうでない)」という過去の習慣を表す。①は「be used to ~ing」と混同した誤り(toの後に動詞原形が来ているのでこの解釈は不可)。コアイメージ「過去に繰り返し行われていた」から、「若い頃によくしていた(が今はしていない)」という自然な訳が導ける。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *