awake
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
awakeのコアイメージは「意識が閉じていない・シャットダウンされていない状態」です。sleepが意識を内側に閉じた状態だとすれば、awakeはその反対——意識が外界に向けて開き、働いている状態です。だから「目が覚めている（物理的な覚醒）」という意味はもちろん、「危険や問題に気づいている・意識している（精神的な覚醒）」という意味にも自然につながります。「ぼーっとしている」のではなく「ちゃんと意識が向いている」というニュアンスが根底にあるため、wide awake（すっかり目が覚めている／しっかり自覚している）のように強調表現とも相性が良い単語です。
2意味一覧
-
形容詞（叙述用法）
目が覚めて、起きている
意識が外に向かって開いている物理的な状態。眠りで「閉じた」意識が「開いている」ことを表す。 -
形容詞（叙述用法）
（危険・問題などに）気づいて、自覚して
意識が外の事物へと向かって開いているという比喩的な拡張。問題や現実に意識がちゃんと向いている状態を指す。 -
動詞（自・他）
目を覚ます、目覚めさせる
「閉じた状態から開いた状態へ移行する・させる」という動作を表す。awaken / wakeと同義で使われるが、やや文語的。
3例文
4よくある間違い・注意点
awakeは通常、叙述用法（be awakeのように補語として使う）で用いられ、限定用法（awake childのように名詞の直前に置く）は原則使えません。「起きている子供」はan awake child×→a child who is awake ○ か、awakeningを使うと覚えましょう。
wake up（動詞・口語的）、waken、awakenとの混同に注意。awakeを動詞として使うのはやや文語・詩的な表現で、日常会話ではwake upを使うのが自然です。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| alert | alertは「外の刺激に即座に反応できる状態・警戒している」という能動的なニュアンスが強い。awakeは単に「意識が開いている」こと自体を指す。 |
| conscious | consciousは「意識がある（医学的・哲学的）」または「～を意識している」。awakeよりフォーマルで、自己認識や医学的な意識の有無を問う場面でよく使われる。 |
| aware | awareは「情報・事実として知っている・気づいている」ことに特化。awakeの「気づいている」意味と近いが、awareの方がより広く日常的に使われる。 |
対義語: asleep、unconscious
6派生語・関連語
-
awaken
動詞
目覚めさせる、呼び起こす（awakeの動詞形より一般的な形）
-
awakening
名詞
目覚め、覚醒（a rude awakening「厳しい現実に気づくこと」）
7コロケーション
- wide awake（すっかり目が覚めて、完全に覚醒して）
- be awake to ～（～に気づいている、自覚している）
- keep someone awake（〜を眠れなくさせる、起こしておく）
8確認テスト
“Good leaders are always awake to the needs of their team.”
① 常に目を覚ましている
② チームのニーズに常に敏感である
③ チームのニーズを常に夢見ている
④ チームの需要を常に無視している
②。ここでのawakeは「目が覚めている」という物理的な意味ではなく、be awake to ～「～に意識が向いている・気づいている」という比喩的用法。コアイメージ「意識が外に向かって開いている」が、チームのニーズという抽象的な対象に向いている状態を表している。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。