annual
/ˈænjuəl/
【形】年一回の、例年の、一年の
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
1コアイメージ
annual の核心
「「一年という単位で区切る」」
annualのコアイメージは「一年という時間的単位に基づいている」こと。ラテン語のannus（年）が語源で、「一年ごとに繰り返される」あるいは「一年という期間を単位として測られる」という感覚が根底にある。「年一回の」「例年の」という意味は「一年ごとに区切って繰り返す」イメージから、「一年の（期間全体にわたる）」という意味は「一年という枠の中に収まる」イメージからくる。また名詞として「一年草（一年で一生を終える植物）」や「年鑑（毎年発行される出版物）」という意味にも展開する。日本語の「年〇〇」「年次〇〇」に相当する表現によく使われる。
2意味一覧
-
形容詞
年一回の、毎年の、例年の
「一年を一区切りとして繰り返す」コアイメージから、毎年定期的に行われる行事や制度を指す。 -
形容詞
一年間の（期間・数量を年単位で表す）
「一年という枠の中で計測する」イメージから、annual income（年収）やannual report（年次報告書）のように年単位の量・範囲を表す。 -
名詞
年鑑、年報（毎年刊行される出版物）
「毎年区切って発行される」というイメージがそのまま名詞化したもの。yearbook と近い意味で使われる。 -
名詞
一年草（一年で枯れる植物）
「一年という時間単位で完結する」コアイメージが植物に適用され、一年で生から死まで完結する草を指す。
3例文
Every civil servant has two weeks of annual leave.
すべての公務員には年に2週間の休暇がある。
「一年を単位として与えられる」休暇。
The company’s annual revenue exceeded one billion dollars.
その会社の年間収益は10億ドルを超えた。
一年という枠で計測した数量を示す用法。
The town holds an annual festival every August.
その町では毎年8月に祭りが開催される。
毎年繰り返される行事を指す典型的な用法。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
annual income（年収）をyearly incomeと言い換えることはできるが、annualはフォーマルな書き言葉・ビジネス文書で好まれる。口語でyearlyを使うのは自然だが、公式文書や試験ではannualが圧倒的に多い点に注意。
「例年の」という訳から「毎回同じ内容」というニュアンスを読みすぎないこと。annualは「頻度が年一回」という事実を述べるだけで、内容の変化の有無には言及しない。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| yearly | annualとほぼ同義だが、yearlyは口語・日常表現で自然。annualはフォーマルな文脈・書き言葉で好まれ、年次報告書や制度的な文脈に多い。 |
| perennial | perennialは「毎年繰り返される（何年にもわたって）」あるいは植物では「多年草」を指す。annualが「一年単位で完結・繰り返す」のに対し、perennialは「年をまたいで続く」ニュアンスがある。 |
| periodic | periodicは「定期的な」だが、周期は必ずしも一年とは限らない。annualは必ず一年周期という点が明確。 |
対義語: perennial、daily、monthly
6派生語・関連語
-
annually
副詞
毎年、年に一度、年間で -
annuity
名詞
年金、年賦（毎年一定額が支払われる仕組み） -
biannual
形容詞
年2回の（または2年に1回の：文脈に注意）
7コロケーション
- annual report（年次報告書）
- annual income / salary（年収・年俸）
- annual meeting / conference（年次総会・年次会議）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選びなさい。
“The board of directors will review the company’s annual performance at next month’s meeting.”
① 毎日の業績
② 年間の業績
③ 最近の業績
④ 月ごとの業績
▶ クリックして解答を表示
② 年間の業績。annualは「一年という単位で計測・評価する」コアイメージを持つため、ここでは一年間を通じた業績全体を指す。①daily、④monthlyは異なる時間単位、③「最近の」はrecentなど別の語に相当し、annualには「最近」という意味はない。
② 年間の業績。annualは「一年という単位で計測・評価する」コアイメージを持つため、ここでは一年間を通じた業績全体を指す。①daily、④monthlyは異なる時間単位、③「最近の」はrecentなど別の語に相当し、annualには「最近」という意味はない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。