therefore
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は10冊に掲載されています。
1コアイメージ
therefore は「there（そこに）＋ fore（ゆえに）」という語源を持ち、「まさにそのことから」という意味が根底にある。前述の内容を受けて、「その事実があるからこそ、必然的にこういう結論が導かれる」という論理的な因果・推論の連鎖を表す。単なる「次の話題に移る」接続語ではなく、「前の情報が根拠となって、後の結論が論理的に導かれる」という厳密な推論の流れを示す点がポイント。数学・論文・議論など、論理的な文脈で特に多用される。日本語の「したがって」「ゆえに」「よって」に近いが、どの訳が最適かは文脈と文体によって変わる。
2意味一覧
-
副
したがって、それゆえ（論理的結論を導く）
前述の事実・根拠「そこから（there＋fore）」必然的に結論が生じるという推論の流れを示す。数学や論文で最も典型的に現れる用法。 -
副
だから、そのため（日常的な因果関係）
厳密な論理推論だけでなく、日常的な因果関係の文脈でも使われ、やや改まったトーンで「だから～だ」と結論を述べる際にも用いられる。
3例文
4よくある間違い・注意点
therefore は文頭・文中どちらにも置けるが、文頭に置く場合は直後にカンマ（Therefore,）を打つのが一般的。また so と混同しがちだが、so はカジュアルな会話向きで接続詞として使われるのに対し、therefore はフォーマルな文章・論理的文脈向きの副詞。「だから彼は行った」を So he went. と書くのは自然だが、Therefore he went. とするとやや改まった印象になる。
because との混同に注意。therefore は「原因→結論」を結論側から述べる（前の情報が根拠）のに対し、because は原因を直接導入する。「I was tired, therefore I slept.」と「I slept because I was tired.」は意味は近いが構造が異なる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| thus | よりフォーマル・文語的。論文や格式ある文章で好まれる。「このようにして」という手段・様態のニュアンスを含む場合もある点が therefore と異なる。 |
| hence | 「ここから（hence）」という語源通り、論理的出発点を強調する。therefore と近いが古風・格式張った響きが強く、現代の日常文では稀。 |
| consequently | 「結果として」という意味合いが強く、原因と結果の時間的・連鎖的なつながりを重視する。therefore よりも「自然な成り行き」のニュアンスがやや強い。 |
| so | therefore のカジュアル版。接続詞として使われ、話し言葉・非公式な文章に適する。論文や公式文書では therefore が好まれる。 |
対義語: however、nevertheless、nonetheless
6派生語・関連語
-
therefor
副（古語・法律用語）
そのために、その代わりとして（therefore とは別語。法律文書で「その目的のために」という意味で使われる）
7コロケーション
- Therefore, it can be concluded that ～（よって、～と結論づけられる）
- and therefore ～（そしてしたがって～：等位接続詞と組み合わせた形）
- It is therefore important to ～（したがって、～することが重要である：学術論文頻出パターン）
8確認テスト
“The new policy reduces costs and improves efficiency. Therefore, the board has decided to implement it immediately.”
① しかしながら
② したがって
③ 一方で
④ たとえば
②「したがって」が正解。前文で「コスト削減・効率向上」という根拠が示され、therefore がその根拠から論理的に導かれる結論（即時実施）をつなぐ役割を果たしている。therefore のコアイメージ「前の事実から必然的に続く結論」がそのまま現れている典型例。①however・③on the other hand は逆接、④for example は例示であり文脈に合わない。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。