weird
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
weirdの語源は古英語の「wyrd（運命・宿命）」で、もともと「超自然的な力に関わる」という意味を持っていました。そこから「この世のものとは思えない」「普通の感覚や常識からかけ離れている」というイメージが生まれ、現代では「奇妙・異様・変」を広く表します。重要なのは、単に「珍しい」だけでなく、「なんか気持ち悪い」「居心地が悪いほどおかしい」という不快感や違和感を伴う点。日常会話では「変な感じ」「おかしい」「気持ち悪い」など文脈次第でニュアンスが変わりますが、底流にあるのは「感覚的な違和感・ズレ」です。
2意味一覧
-
形容詞
変な、奇妙な、異様な
普通や常識の感覚からズレていることを表す最も基本的な用法。見た目・言動・状況などあらゆる対象に使える。 -
形容詞
不気味な、薄気味悪い
「普通からのズレ」が「超自然的・霊的なもの」の方向へ振れると「不気味さ」になる。weirdの語源的ニュアンスが残った用法。 -
形容詞
（人が）変わっている、風変わりな
人の性格や行動が周囲の感覚からズレていることを指す。日本語の「変人」「変わり者」に近い含みで使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
strangeとの違いに注意。strangeは「見慣れない・馴染みのない」という客観的な観察に近いニュアンスで比較的中立ですが、weirdは「気持ち悪い・感覚的に違和感がある」という主観的・感情的な色合いが強く、やや否定的なトーンを持ちます。
口語では「weird out（〜を気持ち悪くさせる、ゾッとさせる）」という句動詞でも頻繁に使われます（例：That movie totally weirded me out.）。受験でも見落としやすい表現なので押さえておきましょう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| strange | 「見慣れない・不思議な」という客観的な観察に近く、weirdほど不快感や感情的違和感は伴わない。やや丁寧な響き。 |
| odd | 「どことなく普通じゃない」という軽いズレを表し、weirdよりも柔らかく、不気味さはほぼない。 |
| bizarre | 「非常に奇妙で理解しがたい」という強い驚きを伴う。weirdより程度が強く、時に滑稽なニュアンスも。 |
| eerie | 「不気味な、背筋が寒くなるような」という超自然的な恐怖感に特化。weirdの語源的ニュアンスに最も近い類義語。 |
対義語: normal、ordinary、typical
6派生語・関連語
-
weirdly
副詞
奇妙なことに、不思議なことに -
weirdness
名詞
奇妙さ、異様さ -
weirdo
名詞（口語）
変人、奇人
7コロケーション
- feel weird（変な感じがする、気まずい）
- look weird（奇妙に見える、変に見える）
- weird out（〜をゾッとさせる、気持ち悪くさせる）
8確認テスト
“I know it sounds weird, but I actually enjoy studying late at night when everything is quiet.”
① 変な話に聞こえるのはわかってるけど、実は夜遅く静かな時間に勉強するのが好きなんだ。
② 不気味に聞こえると思うけど、夜中に勉強していると幽霊を感じることがある。
③ 奇妙な夢を見たんだが、夜遅くに静かな場所で勉強している夢だった。
④ 変に思われるかもしれないけど、夜遅い勉強は体に悪いと聞いたことがある。
①が正解。「I know it sounds weird, but…（変に聞こえるとは思うけど）」は、自分の習慣や意見が他人の感覚からズレていることを自覚しつつ打ち明ける典型的な表現。weirdは「普通の感覚からのズレ」を表しており、ここでは「深夜に勉強が好き」という行動が一般的な感覚と違うことを話者自身が認識している文脈。不気味さや恐怖とは無関係なので②は不適切。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。