specimen
/spésəmən/
【名】標本、見本
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
specimen の核心
「「全体を代表する一例」」
specimenのコアイメージは「全体の性質・特徴を示すために取り出された、代表的な一個」です。ラテン語のspecere（見る）が語源で、「よく見るために選び出されたもの」というニュアンスがあります。科学の世界では「標本」として、全体の種や集合を代表する個体を指し、ビジネス・日常では「見本・サンプル」として品質や特性を確認するための典型例を指します。さらに口語では「変わり種の人物」という皮肉めいた意味でも使われます。これらすべてに共通するのは、「何らかの全体・種類を代表・体現する具体的な一例」というイメージです。
2意味一覧
-
名詞
標本（生物・鉱物などの代表的な個体）
「全体の種を代表するために取り出された一個」というコアイメージが、科学的な標本・サンプルの意味に直結する。 -
名詞
見本、サンプル（品質・特徴を確認するための典型例）
全体の品質や特性を「代表して示すもの」として提供されるものが「見本」。標本と同じコアから生まれる意味。 -
名詞
〔口語・やや皮肉〕（特定の型の）人物、変わり者
ある「タイプ・種類を代表する典型例」として人間を捉える視点から派生。a fine specimen of a bullying boss（パワハラ上司の典型）のように使われる。
3例文
They went to Africa to collect animal specimens.
彼らは動物の標本を収集するためにアフリカに行った。
生物学的な「種の代表個体」としての用法
The jeweler showed me a specimen of the rarest gemstone in his collection.
その宝石商は、コレクションの中で最も希少な宝石の見本を見せてくれた。
「特徴を確認するために示された典型例」としての用法
He’s a remarkable specimen of physical fitness — he’s still running marathons at 75.
彼は体力の点で驚くべき見本だ。75歳でまだマラソンを走っているのだから。
「ある特質を体現する人物」という口語的用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
sampleとの使い分けに注意。sampleは「無作為に抽出した一部」というニュアンスが強く（アンケートのサンプル調査など）、specimenは「全体を代表・体現する典型例」として意図的に選ばれたもの。科学の標本はsampleではなくspecimenを使うのが原則。
口語で人物に使う場合、a fine specimenと言っても文脈次第で「立派な人物」と「典型的なダメ人間」の両方になりうる。皮肉のトーンに注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| sample | 全体から無作為・代表的に抽出した一部分。specimenより広義で日常的に使われ、血液検査の「検体」なども含む。 |
| example | 「例・実例」の意で広く使われるが、実物の物体というより概念的な「例」のニュアンスが強い。specimenは実物の物体を指すことが多い。 |
| exhibit | 博物館などで「展示される標本・展示物」に特化した語。specimenよりも「公開展示」の意味合いが強い。 |
6派生語・関連語
-
species
名詞
（生物の）種（同じ語源specare由来）
-
special
形容詞
特別な（同語源。「代表的な・目を引く」から）
7コロケーション
- collect specimens（標本を採集する）
- a rare specimen（希少な標本・見本）
- blood specimen（血液検体・血液サンプル）
8確認テスト
次の英文の下線部 specimen の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“He’s a perfect specimen of the overconfident manager who never listens to his team.”
① 標本
② 代表的な見本
③ 典型的な人物
④ サンプル調査の対象
▶ クリックして解答を表示
正解：③「典型的な人物」。この文では人物に対してspecimenを使っており、「チームの意見を聞かない自信過剰なマネージャーの典型例」というやや皮肉のこもった口語的用法。「全体の型・種を代表する一例」というコアイメージが、人物の「典型・見本」に当てはめられている。①の「標本」は生物などの実物に使う表現で文脈に合わない。④は文脈上不自然。
正解：③「典型的な人物」。この文では人物に対してspecimenを使っており、「チームの意見を聞かない自信過剰なマネージャーの典型例」というやや皮肉のこもった口語的用法。「全体の型・種を代表する一例」というコアイメージが、人物の「典型・見本」に当てはめられている。①の「標本」は生物などの実物に使う表現で文脈に合わない。④は文脈上不自然。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。