part
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
「part」の根底にあるイメージは「全体（whole）から切り離されたひとつの断片」です。物理的なモノであれば「部品・部分」、演劇や物語における役割分担であれば「役（役割）」、ある出来事への関わりでは「関係・一端」、数量に対する割合では「割合」と訳されますが、すべて「大きなまとまりの中の、切り取られた一部分」というイメージから派生しています。英語ネイティブが「part」と言うとき、常に「何か大きなものに属しながら、そこから区切られた存在」というニュアンスが込められています。
2意味一覧
-
名詞
部分・一部
全体から切り取られたひとつの断片というコアイメージそのもの。「a part of ~」で「～の一部」と表現される。 -
名詞
部品・パーツ
機械や装置という全体を構成する、物理的に切り取られた一断片。「spare part（予備部品）」などで使われる。 -
名詞
役・役割
舞台や映画という「全体の作品」の中で、自分が担当する「一部分」が役割。「play a part（役を演じる）」のように使われる。 -
名詞
関係・一端
ある出来事や事件という「全体」の中で、自分が担った一部分。「take part in（参加する）」や「have a part in（関与する）」がこれにあたる。 -
名詞
割合・分け前
数量や利益という全体から切り取られた自分の取り分。「three parts sugar（砂糖3割）」のように割合を示す用法。 -
動詞
分かれる・別れる
ひとつだったものが「part（部分）」に切り離されていくイメージ。人と別れる場面や、髪を分けるときに使われる（part one’s hair）。 -
副詞・形容詞
一部は・部分的に
「全体ではなく一部だけ」というコアイメージがそのまま副詞・形容詞として機能。「part English, part Japanese（半分英語、半分日本語）」のように使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
「take part in」と「participate in」は同義に使えますが、「take part in」は口語的でより一般的。フォーマルな文章では「participate in」を使うと自然です。また「part」を「role」と混同しがちですが、「role」は特に社会的・機能的な役割に限定されるのに対し、「part」はより広く「関わり・貢献」を含む点が違います。
「in part（ある程度・部分的に）」と「in parts（いくつかの部分に）」は意味が異なるので注意。前者は副詞句として「完全にではないが」、後者は「分割して」という意味になります。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| portion | 「portion」は分量や取り分など、量的に区切られた一部に焦点。「a portion of food（食べ物の一人分）」のように食事や金銭の分配でよく使われる。 |
| role | 「role」は社会的・機能的な立場や役割に限定されるが、「part」はそれに加えて関与・貢献・演劇の役も含む広い語。 |
| section | 「section」は明確に区切られた区画・区域を指し、物理的または組織的な分割に使われる。「part」より境界がはっきりしているニュアンス。 |
| piece | 「piece」は全体から切り取られた断片で、しばしば不規則な形を連想させる。「part」が機能的・構造的な部分を指すのに対し、「piece」は物理的な破片・作品を指す場合が多い。 |
対義語: whole、total、entirety
6派生語・関連語
-
partial
形容詞
部分的な・不完全な；（人が）えこひいきする
-
partially
副詞
部分的に・不完全に -
partition
名詞・動詞
仕切り・分割（すること） -
department
名詞
部門・学部（de-+part：全体から分かれた部署）
-
apart
副詞・形容詞
離れて・別々に（a-+part：部分として切り離されて）
-
particular
形容詞
特定の・特別な（全体の中の特定の一部分を指す）
7コロケーション
- take part in ～（～に参加する）
- play a part in ～（～において役割を果たす）
- for the most part（大部分は・概して）
8確認テスト
“For the most part, students found the lecture interesting, but some were confused by the examples.”
① 大部分は
② 役割として
③ 部品として
④ 別れた後で
① 大部分は。「for the most part」は慣用句で「大部分は・概して」という意味の副詞句。全体（受講生全員）の中で最も大きな部分＝大半の人が、というコアイメージがそのまま機能しています。「役割」「部品」「別れ」などは文脈に合いません。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。