quest
/kwést/
【名】探求、追求
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
1コアイメージ
quest の核心
「困難を伴う崇高な探索の旅」
questの核心にあるのは「単なる検索・捜索」ではなく、「目標に向かって長い時間と労力を費やす崇高な探索の旅」というイメージです。中世の騎士が聖杯（Holy Grail）を求めて旅をする「quest」が語源的背景にあり、そこには①明確な目標がある、②多大な困難・時間がかかる、③その過程自体に意義がある、という3つの要素が含まれます。searchが「物を探す」という行為に焦点を当てるのに対し、questは「目標への壮大な旅」全体を指します。だから「癌の治療法を求める科学者の活動」のような文脈で好んで使われるのです。
2意味一覧
-
名詞
（困難を伴う長い）探求・追求・遍歴
崇高な目標に向かって困難な旅を続けるイメージがそのまま「探求・追求」という訳に結びつく。単なる「探し物」ではなく、プロセス全体に価値があるニュアンスを持つ。 -
動詞
（目標・真実などを）探し求める、追い求める
名詞のコアイメージが動詞化したもの。「quest for ~」の形で使われ、情熱と困難を伴いながら何かを追い求める行為を表す。日常会話よりやや文語的・詩的な響きを持つ。
3例文
Scientists are engaged in the long quest to discover a cure for cancer.
科学者たちは、癌の治療法を発見するための長い探求に取り組んでいる。
「長い」「取り組む」という語と自然に結びつくのは、questが困難で時間のかかる旅を内包しているから。
The knight set out on a quest for the Holy Grail.
その騎士は聖杯を求めて旅に出た。
questの原型的イメージ。目標を掲げた冒険の旅そのものを指す用法。
Her quest for self-identity led her to travel across the world.
自己同一性を求める彼女の探索が、彼女を世界中へと旅立たせた。
「自己探求」という抽象的な目標にもquestが使われる。journeyと意味が重なるのもquestのコアイメージゆえ。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
searchと混同しがちだが、searchは「鍵を探す」のような日常的・具体的な捜索にも使えるのに対し、questは「真理・理想・偉大な目標」など崇高・抽象的な対象への長い探求に限られる。「I’m on a quest for my lost keys」は不自然で大げさな表現になってしまう。
動詞用法は存在するが（quest for truth など）、日常会話ではほとんど使われない文語・詩語的な表現。大学受験では名詞用法を優先して覚えること。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| search | 日常的・具体的な「捜索」から抽象的な「探求」まで幅広く使える汎用語。questのような「崇高さ・長い旅」のニュアンスはない。 |
| pursuit | 目標に向かって「追いかける」ダイナミックな行為に焦点。questは「旅・プロセス」全体を指すが、pursuitは「追跡行為」そのものを強調する。 |
| exploration | 未知の領域を「開拓・調査する」ニュアンスが強く、科学的・地理的文脈で多用される。questほどの「崇高な目標への献身」は含まない。 |
対義語: abandonment（断念）、resignation（諦め）
6派生語・関連語
-
question
名詞・動詞
「答えを求める（quest）行為」が語源。疑問・質問、問いただす。
-
request
名詞・動詞
re-（再び・強意）+ quest。改めて求める → 要求する・依頼する。
-
inquest
名詞
in-（内部に）+ quest。内部を探求すること → （死因などの）審問・調査。
7コロケーション
- be on a quest for ~ （〜を求めて探索中である）
- quest for knowledge / truth / identity （知識・真理・自己同一性の探求）
- embark on a quest （探求の旅に乗り出す）
8確認テスト
次の英文の下線部 quest の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“After years of failure, he never gave up his quest for justice.”
① 旅行
② 捜索
③ 探求
④ 要求
▶ クリックして解答を表示
③ 探求。questは「正義」という崇高・抽象的な目標に向かって長年にわたり困難を乗り越え続けるプロセスを指している。②「捜索」はsearchの訳語に近く具体的な物を探すニュアンスが強い。④「要求」はrequestの訳。questのコアイメージ「崇高な目標への長い旅」をとらえると③が最も自然。
③ 探求。questは「正義」という崇高・抽象的な目標に向かって長年にわたり困難を乗り越え続けるプロセスを指している。②「捜索」はsearchの訳語に近く具体的な物を探すニュアンスが強い。④「要求」はrequestの訳。questのコアイメージ「崇高な目標への長い旅」をとらえると③が最も自然。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。