battery
/bˈæṭəri/
【名】電池、バッテリー、一組
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
battery の核心
「複数のものが束になった力」
batteryのコアイメージは「複数のものが組み合わさって一つの力・機能を発揮するまとまり」です。もともとはフランス語・ラテン語の「打つ（battre）」に由来し、「砲台・砲列」という軍事用語が起源です。大砲を複数並べて一斉に撃つ様子から、「ひとまとまりの組」という意味が生まれました。そこから、複数のセルが並んで電力を供給する「電池（バッテリー）」、野球の「投手と捕手のペア（バッテリー）」、法律用語の「一連の暴行行為」、さらに「一組のテスト（a battery of tests）」など、さまざまな分野で使われています。共通しているのは「複数が集まって機能する力のまとまり」というイメージです。
2意味一覧
-
名詞
電池・バッテリー
複数の電気セルが組み合わさって電力を生み出す「まとまり」がコアイメージ。単体のセル（cell）とは異なり、複数が束になった構造を指す。 -
名詞
一組・ひとそろい
「複数が束になったまとまり」というコアイメージが直接表れる用法。a battery of tests（一連のテスト）のように、複数のものが集まった集合体を表す。 -
名詞
（野球の）バッテリー（投手と捕手の組み合わせ）
投手と捕手が一対となって「まとまり」を作るイメージ。二人が組んで機能する単位として用いられる。 -
名詞
（法律）暴行・殴打行為
語源の「打つ（battre）」に最も近い用法。assault and battery（暴行および傷害）という法律表現で頻出。日常会話より法律・ニュース文脈で重要。
3例文
The batteries need to be replaced.
電池を交換する必要がある。
複数のセルが組み合わさった「電池」のまとまりを指す、最も一般的な用法
The suspect was charged with assault and battery.
容疑者は暴行および傷害の罪で起訴された。
語源「打つ」に由来する法律用語。日本語の「電池」とは全く異なる文脈
The new recruits faced a battery of tests before being hired.
新入社員は採用前に一連の試験を受けた。
「複数が束になったまとまり」というコアイメージが直接出る用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「battery＝電池」とだけ覚えていると、a battery of tests（一連のテスト）やassault and battery（暴行傷害）などの重要表現が読めなくなる。文脈を見て「一組・まとまり」「打撃」の意味も判断できるようにしておこう。
assaultとbatteryの違いに注意。assaultは「相手を脅す・威嚇する行為（暴行の脅し）」、batteryは「実際に身体に触れる暴行」を指す法律用語で、セットで使われることが多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| cell | 単体の電気化学素子を指し、batteryのように複数が組み合わさったまとまりではない。乾電池1本の内部に入っている単位素子のイメージ。 |
| assault | 暴行の意味では類義語だが、assaultは「脅し・威嚇」まで含む広い概念。batteryは実際に身体に触れた行為に限定される法律用語。 |
| series | 「一連のもの」という意味では重なるが、seriesは順序・連続性を重視するのに対し、batteryは複数が集まった力のまとまりを重視する。 |
6派生語・関連語
-
batter
動詞
繰り返し打つ・たたきつける
-
battered
形容詞
ぼろぼろになった・ひどく傷ついた -
battering
名詞
激しい打撃・連打
7コロケーション
- assault and battery（暴行および傷害：法律用語）
- a battery of tests / questions（一連の試験・質問群）
- recharge a battery（バッテリーを充電する）
8確認テスト
次の英文の下線部 a battery of の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The journalist faced a battery of questions from the press conference.”
① 電池のような ② 一連の・矢継ぎ早の ③ 暴力的な ④ 充電できる
▶ クリックして解答を表示
②「一連の・矢継ぎ早の」が正解。batteryの「複数のものが束になった力のまとまり」というコアイメージから、a battery of questionsは「次々と浴びせられる質問の集中砲火」という意味になる。「電池」という日本語訳しか知らないと①を選んでしまうが、文脈からは全く意味が合わない。battery of の直後に来るものが「まとまり・集合」として機能することを押さえよう。
②「一連の・矢継ぎ早の」が正解。batteryの「複数のものが束になった力のまとまり」というコアイメージから、a battery of questionsは「次々と浴びせられる質問の集中砲火」という意味になる。「電池」という日本語訳しか知らないと①を選んでしまうが、文脈からは全く意味が合わない。battery of の直後に来るものが「まとまり・集合」として機能することを押さえよう。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。