commitment
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
commitmentの根っこにあるのは「自分自身を何かに向かってしっかり結びつける」イメージです。動詞commitは「com-（完全に）＋mittere（送り出す）」が語源で、「自分を完全に何かへ投じる」ことを意味します。commitmentはその名詞形ですから、「何かへ自分を縛りつけた結果として生じる、約束・責任・献身・義務」のすべてを包含します。時間や労力を「投じ続ける」ことを約束した状態がcommitmentであり、単なる一瞬の約束ではなく、継続的な関わりやエネルギーの投資を含意するのがこの語の特徴です。
2意味一覧
-
名詞
献身・傾倒（あることに自分を注ぎ込んでいる状態）
自分を完全に投じた「状態そのもの」を指す用法。強い情熱や継続的な努力のニュアンスが出る。 -
名詞
約束・確約（将来の行動を縛る言質）
自分を未来の行動に「結びつける」ことで、破れば責任が生じる拘束力のある約束を指す。 -
名詞
責務・義務・かかわり（すでに抱えている予定や職務）
すでに自分が縛られている事柄。「prior commitments（先約）」のように、時間や義務として自分を占有している事態を表す。 -
名詞
委託・付託（人や機関への引き渡し）
「人・物・権限を完全に相手に送り出す」コアから派生。病院への入院命令や議会への法案付託など、公的・法的文脈で使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
「commitment＝約束」と覚えると、promiseと混同しがちです。promiseは「言葉による約束」の行為そのものを指すのに対し、commitmentは「自分を縛りつけた状態・責任・関与」まで含む重みがあります。’I made a commitment’は単に言葉を交わしただけでなく、責任と継続的な関与を引き受けたニュアンスを持ちます。
日本語の「コミットメント（コミット）」はビジネス用語として広まっていますが、英語では「明確な責任ある約束」や「深い関与・献身」の意味が強く、日本語の「コミット＝関わる」より拘束力・責任感が強い点に注意しましょう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| promise | 言葉で伝える約束の行為・内容そのものを指し、commitmentほどの継続的な責任・関与のニュアンスは薄い。 |
| dedication | ある目的や人への「捧げる」という熱心さ・献身を強調。commitmentより感情的・精神的な傾倒が前面に出る。 |
| obligation | 外から課された「義務・義理」のニュアンスが強く、自ら進んで自分を縛るcommitmentとは対照的に、外的強制力を伴うことが多い。 |
| pledge | 公式・儀礼的な場面での誓約・誓い。commitmentより厳粛・公的なシーンで使われることが多い。 |
対義語: indifference、abandonment、detachment
6派生語・関連語
-
commit
動詞
（自分を）縛りつける、専念する、犯す、委ねる
-
committed
形容詞
献身的な、確固たる信念を持つ、（施設に）収容された -
committee
名詞
委員会（事項を委託された人々の集まり）
7コロケーション
- make a commitment（約束をする・確約する）
- strong / firm commitment（強い献身・確固たる約束）
- prior commitment（先約・先に負った責務）
8確認テスト
“She has shown an incredible commitment to her students, often staying late to help them.”
① 彼女は生徒たちへの素晴らしい約束を果たした。
② 彼女は生徒たちに対して驚くべき献身を示し、よく遅くまで残って手助けしている。
③ 彼女は生徒たちへの委託業務を引き受けた。
④ 彼女は生徒たちとの取り決めに不満を持っていた。
正解：②
「自分のエネルギーと時間を生徒たちへ継続的に投じ続けている状態」がcommitmentのコアイメージ。遅くまで残るという具体的な行動が伴っていることから、単なる「約束（①）」や「委託（③）」ではなく、「継続的な献身・傾倒」という訳が最も自然。commitmentは一度きりの行動ではなく、継続的な関与と情熱の状態を示す点が重要。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。