short

/ʃˈɔɚt/

【形】短い、不足した、背が低い

重要度

3/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

short の核心

「基準より「足りない・届かない」」

shortのコアイメージは「あるべき長さ・量・距離に届いていない、足りていない」状態です。物理的な「短い（長さが足りない）」「背が低い（標準に届かない）」から、数量的な「不足している（量が足りない）」まで、すべて「基準に届かない」という一点で繋がっています。副詞として使われる場合も「途中で止まってしまう＝届かない」ニュアンスが出ます。in shortも「長い話を短く圧縮して届ける」イメージから「要するに」になります。このコアを掴めば、文脈に応じた日本語訳は自然と導き出せます。

2意味一覧

形容詞
短い
物理的な長さが「基準・期待値に届かない」状態。時間・距離・丈など幅広く使える。
形容詞
背が低い
身長が「平均的な高さに届かない」状態で、長さ不足のコアがそのまま適用される。
形容詞
不足した、欠乏した
必要な量・数に「届いていない」状態。be short of ～「～が不足している」の形で頻出。
副詞
途中で、突然
目標地点まで「届かずに止まる」イメージ。stop short「突然立ち止まる」などで使われる。
副詞（句中）
要するに（in short）
長い話を「短く圧縮して」伝える＝要点だけ届ける、というコアから生まれる表現。

3例文

We are short of time, so let’s get started.

時間が不足しているので、始めましょう。

量・数がコアの基準に届かない「不足」用法

The car stopped short just before the intersection.

その車は交差点の直前で突然止まった。

目標地点に届かずに止まる「途中で」用法

In short, she said no.

要するに、彼女は断った。

長い話を短く圧縮して届ける「要するに」用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

short of ～「～が不足して」とlack「欠く」は似ているが、shortは相対的に「足りない」ニュアンスが強く、lackは完全に欠けている場合にも使う。例：lack confidence（自信が全くない）vs. be short of cash（現金が少し足りない）

in shortは「要するに」、in briefも似た意味だが、shortは「長いものを短く圧縮する」イメージが強く、話の締めや結論として使われることが多い。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
brief	時間・言葉の簡潔さに特化。shortより「洗練されて短い」ニュアンスがある。a brief speechのように使う。
lacking	「～が欠けている」と完全欠如のニュアンスが強い。shortは「基準より少ない」程度差を含む。
insufficient	やや硬い語でフォーマルな文章向き。shortより客観的・論理的な「不十分さ」を指す。

対義語: long、tall、sufficient、enough

6派生語・関連語

shortly
副詞
まもなく、手短に
shortage
名詞
不足、欠乏
shorten
動詞
短くする、短縮する
shortcoming
名詞
欠点、短所（「あるべき基準に届かない点」が語源）
shortly after
熟語
～の直後に

7コロケーション

be short of ～（～が不足している）
fall short of ～（～に届かない、期待を下回る）
in short（要するに）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も適切なものはどれか。

“His performance fell short of our expectations.”

① 私たちの期待を大幅に超えた
② 私たちの期待にちょうど応えた
③ 私たちの期待に届かなかった
④ 私たちの期待を早々に裏切った

▶ クリックして解答を表示
③が正解。fall short of ～は「～に届かない、～を下回る」という意味。shortのコアイメージ「基準に届かない」がそのまま現れており、expectationsという「基準」に対してパフォーマンスが足りなかったことを表す。①は反対の意味、②は届いたことになり誤り、④のような「裏切る」ニュアンスはshortには含まれない。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

short の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語