fulfill
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。
1コアイメージ
fulfillは「full（満たす）＋fill（充填する）」が語源です。「空の器を満杯にする」というイメージが根本にあります。約束・義務・条件・夢など「達成されるべき何か」が空のスペースとして存在し、それを行動によってぴったり満たして完成させるのがfulfillです。単に「する」ではなく、「あるべき姿に向けて、余すところなく満たしきる」という充足感・完全性がポイント。義務を「果たす」、夢を「実現する」、条件を「満たす」と文脈で訳は変わりますが、すべて「空きを完全に埋める」という感覚から来ています。
2意味一覧
-
動詞
（約束・義務・役割などを）果たす、履行する
「果たすべき義務」という空きを、行動によって余すところなく満たしきるイメージ。 -
動詞
（夢・可能性・目標などを）実現する、達成する
「実現されるべき夢や可能性」という空きを行動で満たし、完成させるイメージ。 -
動詞
（条件・要件などを）満たす
「必要とされている条件」という空きを、ちょうどぴったり埋めるイメージ。 -
動詞
（人が）充実感・満足感を得る（oneself を目的語にとる・受動態でも用いる）
自分自身の内面の空きを満たしきる、つまり「充実する・やりがいを感じる」という意味。fulfilled（満たされた）の形でよく使われ、見落とされがちな重要な用法。
3例文
4よくある間違い・注意点
fulfill a dream（夢を実現する）とrealize a dream（夢に気づく→実現する）は似ていますが、fulfillは「空きをぴったり満たす」完全な達成感を強調するのに対し、realizeは「認識して現実のものにする」ニュアンスがあります。また、「条件を満たす」という文脈でsatisfyと混同しがちですが、fulfillはより具体的な要件を完全に充足するイメージで、satisfyは「十分に満足させる」という主観的な充足感を含みます。
fulfilledが形容詞・受動態として「充実した・やりがいのある」という意味で使われることを見落としやすいです。例：a fulfilling job（やりがいのある仕事）、feel fulfilled（充実感を感じる）は頻出表現です。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| achieve | 努力の結果として目標を「達成する」ことに焦点。fulfillが「空きを満たしきる完全性」を強調するのに対し、achieveは「成し遂げる」プロセスや結果の達成感が中心。 |
| realize | 「概念・可能性を現実のものにする」意味合いが強く、realize a dreamは「夢を現実化する」という認識のプロセスを含む。fulfillはより「役割・義務・要件を完全に満たす」文脈で広く使われる。 |
| satisfy | 主に「（人・欲求を）満足させる」という主観的な充足。fulfillが客観的な条件・義務の完全充足に使われるのに対し、satisfyは欲求・基準などを「十分に」満たすイメージ。 |
| carry out | 計画・命令などを「実行に移す」という行為の遂行に焦点。fulfillのような「空きを満たしきる充実感」のニュアンスは薄い。 |
対義語: neglect、fail、abandon
6派生語・関連語
-
fulfillment
名詞
実現、達成、充実感（fulfillment of a promise：約束の履行／a sense of fulfillment：充実感） -
fulfilled
形容詞
充実した、満たされた（feel fulfilled：充実感を感じる） -
fulfilling
形容詞
やりがいのある、充実感を与える（a fulfilling career：やりがいのあるキャリア） -
unfulfilled
形容詞
実現されていない、満たされていない（unfulfilled potential：発揮されていない可能性）
7コロケーション
- fulfill one’s potential（潜在能力を十分に発揮する）
- fulfill a promise / obligation（約束／義務を果たす）
- fulfill the requirements / conditions（要件／条件を満たす）
8確認テスト
“After years of searching, he finally found a job that truly fulfills him.”
① 彼を雇ってくれる仕事
② 彼に充実感を与える仕事
③ 彼が義務を果たす仕事
④ 彼の夢を実現した仕事
② 彼に充実感を与える仕事。fulfillには「人の内面の空きを満たす＝充実感・やりがいを与える」という意味があり、fulfill him は「彼を満たす＝彼にやりがいを感じさせる」というニュアンスです。①③④はfulfillの他の用法に引きずられた誤訳で、この文では「人を目的語にとり、充実感を与える」という用法が使われています。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。