either の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

either

/íːðɚ/
【形】どちらかの…、どちらの…も

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

either の核心
「二者のどちら側にも届く」

eitherの核心は「二つあるうち、どちら側にも」というイメージです。形容詞・代名詞として使うと「どちらか一方」(選択)または「どちらも(両方)」(包括)という意味になります。一見矛盾するようですが、「二つのどちら側にも届く」というコアイメージから自然に派生します。接続詞のeither…or…は「AかBか、どちらか一方」という二択の提示であり、否定文ではneitherの代わりにnot…eitherの形で「どちらも〜ない」を表します。副詞的に「〜もまた(ない)」と否定を添える用法も、「両側に届く」イメージから理解できます。

2意味一覧

  • 形容詞
    (二つのうち)どちらかの〜、どちらの〜も
    二つのうちの「どちら側」にも当てはまるというコアイメージから、「どちらか一方」(選択)と「どちらも」(包括)の両義が生まれる。
  • 代名詞
    (二つのうち)どちらか一方、どちらでも
    形容詞用法と同じく、二者のどちら側にも届くイメージが、「どちらか(一方)」という代名詞用法を生む。
  • 接続詞
    either A or B「AかBかどちらか」
    二つの選択肢を左右に並べ、「どちら側でも」と示す構造がeither…or…。二択を提示する典型的な表現。
  • 副詞
    (否定文で)〜もまた(〜ない)
    否定が及ぶ「もう一方の側」にも同じく否定が届くというイメージ。tooの否定版として機能し、「同様に〜ない」を表す。

3例文

Either you do the work, or you’re fired.
仕事をするか、さもなくば解雇だ。
either…or…で二択を突きつける用法。「どちら側を選ぶか」という緊張感が伝わる。
There are shops on either side of the street.
通りの両側に店がある。
「どちら側にも」=「両側に」の包括的用法。「どちらか一方」ではなく「両方」の意味になる文脈。
I don’t like coffee, and I don’t like tea either.
コーヒーも好きじゃないし、紅茶も好きじゃない。
否定文でのeither(副詞)。「もう一方にも同様に否定が届く」イメージ。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

either side(両側)とeither choice(どちらかの選択)で訳が正反対になるように見えるが、コアイメージは同じ「二者のどちら側にも」。文脈によって「どちらか」か「どちらも(両方)」かを使い分けるのがポイント。

否定文末尾の副詞eitherをtooと混同するミスが多い。tooは肯定文で「〜も」、eitherは否定文で「〜もまた(ない)」。× I don’t like it, too. → ○ I don’t like it, either.

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
or 単純に「または」と選択肢を並べるだけ。eitherはor と組んでeither…or…の形を作り、「二択のどちらか」という構造を明示する点が異なる。
both bothは「両方とも(肯定)」と明確に包括する語。eitherのeither side(両側)用法に意味は近いが、bothは積極的に「二つとも」を強調し、否定・選択の含意はない。
too tooは肯定文で「〜も」を添える副詞。eitherは否定文で同じ役割を担い、互いに補完関係にある。

対義語: neither、both(対照的な意味で)

7コロケーション

  • either…or…(AかBかどちらか)
  • on either side(両側に)
  • not…either(〜もまた〜ない)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“You can sit on either side of the table.”

① テーブルのどちら側にも座ることができる
② テーブルの右側にだけ座ることができる
③ テーブルのどちら側にも座ることができない
④ テーブルに座ることはどちらにせよできない

▶ クリックして解答を表示
① eitherには「二者のどちら側にも」というコアイメージがある。either side of the tableは「テーブルのどちらの側にも」=「両側に」という包括的な意味になる。「どちらかの(片方の)側」ではなく「どちらの側でも(両方可)」と読み取るのが正しい。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *