engineer の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

engineer

/èndʒəníɚ/
【名】技術者、エンジニア、機械工

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

engineer の核心
「仕組みを巧みに操る人」

「engineer」の語源はラテン語の「ingenium(才知・工夫)」。単に機械を扱うだけでなく、「仕組みや構造を頭で考え、巧みに設計・操作する人」というイメージが根底にある。だからこそ名詞では「技術者・エンジニア」だけでなく、鉄道の「機関士」も指す(機関車という複雑な機械を操る人)。さらに動詞では「(計画や状況を)巧みに仕組む・工作する」という意味にもなる。単なる「修理屋」ではなく、頭脳と技術で複雑な問題を解決・操作する存在、というのがこの単語のコアイメージだ。

2意味一覧

  • 名
    技術者、エンジニア
    複雑な仕組みを設計・構築する専門家。土木・電気・機械など幅広い分野で使われる。
  • 名
    機械工、整備士
    機械の仕組みを理解して操作・修理する人。コアイメージの「仕組みを操る」が修理・整備の文脈に当てはまる。
  • 名
    (列車・船などの)機関士、運転士
    エンジン(機関)という複雑な動力装置を操る人。特に米英では電車・船の運転者をengineerと呼ぶ。
  • 動
    (計画・状況などを)巧みに仕組む、工作する
    「才知を使って仕組みを操る」というコアイメージが比喩的に転じ、人や状況を裏で巧みに操ることを意味する。

3例文

The engineer fixed my car in a flash.
機械工は私の車をあっという間に直してしまった。
機械の仕組みを熟知して修理する人=機械工
She works as a software engineer at a tech company.
彼女はテック企業でソフトウェアエンジニアとして働いている。
デジタルの「仕組み」を設計・構築する人=エンジニア
He engineered a deal that benefited both companies.
彼は両社にとって有利な取引を巧みに取り付けた。
動詞用法:頭脳と策略で状況を「仕組む」ニュアンス

4よくある間違い・注意点

ここに注意

日本語の「エンジニア=IT技術者」というイメージが強いが、英語のengineerは土木(civil engineer)・機械(mechanical engineer)・電気(electrical engineer)など非常に広い分野をカバーする。また、米国英語では電車の運転士もengineerと呼ぶため、文脈に注意が必要。

動詞用法「巧みに仕組む」は受験でも狙われやすいが見落とされがち。’engineer a solution’(解決策を巧みに考案する)のように、否定的な「工作する」だけでなく肯定的な文脈でも使われる点に注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
technician 特定の技術・機器の操作・整備に特化した技術者。設計・創造よりも「手を動かして操作・点検する人」のイメージが強く、engineerより専門性の範囲が狭い。
designer 「設計・デザインする人」に焦点。engineerは機能・構造の実現が主眼だが、designerは外観や使いやすさの設計を重視する。
architect 建築士・設計者。建物の設計はarchitectが行い、その構造計算・施工管理にengineerが関わる、と分業されることが多い。

対義語: layperson(素人)、non-specialist(非専門家)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • civil / mechanical / electrical engineer(土木/機械/電気技術者)
  • engineer a solution(解決策を巧みに考案する)
  • chief engineer(主任技術者、機関長)

8確認テスト

次の英文中の’engineered’の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The politician engineered his opponent’s defeat by leaking the scandal to the press.”

① 修理した
② 設計した
③ 巧みに仕組んだ
④ 運転した

▶ クリックして解答を表示
③「巧みに仕組んだ」が正解。engineerの動詞用法で、「才知や策略を使って状況を意図的に操作する」というコアイメージが表れている。スキャンダルをリークして対立候補の敗北を裏から工作したという文脈なので、「修理」「設計」「運転」はいずれも文脈に合わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *