oil
/ˈɔɪl/
【名】油、石油
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
oil の核心
「滑らかに流れる液状脂質」
oilのコアイメージは「水と混じらず、滑らかに流れる脂質性の液体」です。料理に使う植物油も、車を動かす機械油も、地面から採れる石油も、すべて「水に溶けず、滑らかで粘性のある液体」という本質的な性質を共有しています。さらにここから転じて、動詞として「機械に油を差す」「物事をスムーズにする」という意味も生まれます。日本語では文脈に応じて「油」「石油」「食用油」「オイル」などと訳し分けますが、英語のoilはその全体を一語で指すシンプルかつ広い概念です。
2意味一覧
-
名詞
油・食用油（植物・動物由来の脂質性液体）
水と混じらずに滑らかに広がる液状脂質のコアイメージそのもの。調理・食品の文脈ではこの訳が最も自然。 -
名詞
石油・原油（地下から採れる油）
地下から湧き出る滑らかな液状物質というコアイメージが同じ。工業・エネルギーの文脈ではoil＝石油と訳すのが妥当。 -
名詞
機械油・潤滑油（機械を滑らかにする油）
「滑らかにする」というコアイメージがそのまま機械の文脈に当てはまり、摩擦を減らす潤滑油を指す。 -
動詞
油を差す・潤滑する
名詞「油」から転じて「油を塗って滑らかにする」行為そのものを表す。oil the hinges（蝶番に油を差す）のように使う。
3例文
What’s that cooking oil you used? Is it sesame oil?
君が使ったのはなんの食用油？ごま油かい？
植物由来の食用油という日常的な文脈。oilを「食用油」と具体的に訳している。
The price of oil has risen sharply due to the conflict in the Middle East.
中東の紛争により、石油価格が急騰した。
エネルギー・経済の文脈では同じoilが「石油」になる好例。
He oiled the rusty bicycle chain before the race.
彼はレース前に錆びた自転車のチェーンに油を差した。
動詞用法。「油を差して滑らかにする」行為を表している。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
oilとfatを混同しやすいが、oilは常温で液体（植物油など）、fatは固体または半固体（動物性脂肪など）というイメージの違いがある。ただし日本語では両方「油・脂」と訳せるため注意が必要。
petroleumとの使い分けに注意。oilは口語・一般的な文脈で石油を指すが、petroleumは学術・法律・産業上の正式な表現。ニュース英語ではoilの方が圧倒的によく使われる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| petroleum | 石油・原油の意味に特化した学術・産業用語。oilのように食用油や潤滑油の意味は持たない。 |
| grease | 固体〜半固体の油脂や機械用の潤滑グリスを指す。oilより粘度が高く、流れにくいイメージ。 |
| fat | 動物性の固体脂肪や体脂肪を指すことが多い。oilと異なり常温で固体であることが基本のイメージ。 |
対義語: water、vinegar
6派生語・関連語
-
oily
形容詞
油っぽい、べとべとした；（人が）媚びへつらう -
oilfield
名詞
油田 -
oilcloth
名詞
油布、ビニールクロス -
well-oiled
形容詞
スムーズに機能している；（俗）酔っ払った
7コロケーション
- crude oil（原油）
- olive oil / sesame oil（オリーブオイル／ごま油）
- oil prices（石油価格）
8確認テスト
次の英文を読んで、下線部 oil の最も自然な日本語訳を選びなさい。
“Many countries are trying to reduce their dependence on oil and shift to renewable energy sources.”
① 食用油
② 石油
③ 潤滑油
④ オリーブオイル
▶ クリックして解答を表示
② 石油。「国が依存度を減らす」「再生可能エネルギーへの転換」というエネルギー・政策の文脈から、ここでのoilは地下資源としての「石油」を指しているのが明らか。コアイメージ（滑らかな液状物質）は同じでも、文脈によって最も適切な日本語訳は変わる。
② 石油。「国が依存度を減らす」「再生可能エネルギーへの転換」というエネルギー・政策の文脈から、ここでのoilは地下資源としての「石油」を指しているのが明らか。コアイメージ（滑らかな液状物質）は同じでも、文脈によって最も適切な日本語訳は変わる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。