talk

/tˈɔːk/

【動】話す、語る、相談する

重要度

2/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

talk の核心

「声を使って言葉をやりとりする」

talkのコアイメージは「声に出して言葉を交わす双方向のやりとり」です。speakが「声を出す」という行為そのものに焦点を当てるのに対し、talkは「相手と言葉をキャッチボールする」プロセスに重きを置きます。だからこそ「話す」だけでなく「相談する・話し合う」という訳になることもあるし、名詞として「会談・講演・うわさ」にもなります。会話・議論・交渉・説得など、言葉を通じた人と人のつながりすべてを包む広い単語です。「声に出して言葉をやりとりする行為」というコアを押さえれば、どんな文脈でも訳が導き出せます。

2意味一覧

動詞
話す・しゃべる
声に出して言葉を発するというコアのもっとも基本的な表れ。特に日常的・口語的な場面で使われる。
動詞
（相手と）話し合う・相談する
コアの「双方向のやりとり」が前面に出た意味。talk to（～に話しかける）よりtalk with（～と話し合う）でこのニュアンスが強まる。
動詞
説得する（talk … into/out of）
言葉のやりとりによって相手の気持ちや行動を動かすイメージ。「言葉で～させる／やめさせる」。
名詞
話・会話・会談
言葉をやりとりする行為が「もの」として名詞化されたもの。have a talk（話し合いをする）のように使う。
名詞
講演・トーク
一方向でも「言葉を届ける行為」としてtalkが使われる。TEDトークが代表例。
名詞
うわさ・世間の話題
人々の間で言葉が広まるイメージ。「It’s just talk.（ただのうわさだ）」のように使う。

3例文

I tried to talk to her, but she ignored me.

彼女に話しかけようとしたが、無視された。

「言葉をかけようとした」という一方向的なアプローチ。やりとりが成立していない場面でも使える。

We need to talk about your future plans.

君の将来の計画について話し合わなければならない。

「双方向のやりとり」が強調された場面。「相談・話し合い」と訳すのが自然。

She talked him into trying the new dish.

彼女は言葉で彼を説得して、新しい料理を試させた。

talk … into ～で「言葉によって動かす」というコアの応用。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

talk と speak の混同に注意。speak は「声を出す能力・公式な場での発言」（speak English / speak at a conference）に使い、talk は「インフォーマルな会話・やりとり」が基本。試験会場などで誰かに向かって正式にスピーチするなら speak、友人と雑談するなら talk が自然。

talk to と talk with のニュアンスの違いを意識すること。talk to は「片方が主体的に話しかける」、talk with は「双方が対等にやりとりする」ニュアンスが強い。「先生に話しかける」はtalk to the teacher、「先生と打ち合わせる」はtalk with the teacherがより自然。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
speak	「声を出す・言語を使う能力・公式な場での発言」に焦点。talkよりフォーマルで、一方向的な場面にも使う。
chat	talkよりさらに気軽で短い雑談のイメージ。SNSの「チャット」のように、軽い言葉のやりとりを指す。
discuss	特定のトピックについて意見を出し合う「議論・討論」。talkよりも目的や内容が明確で、フォーマルな場面向き。
converse	「会話を交わす」という書き言葉的・格調ある表現。日常会話ではほぼ使わない。

対義語: listen、keep silent、be quiet

6派生語・関連語

talkative
形容詞
おしゃべりな・話好きな
talker
名詞
話す人・おしゃべりな人
talks
名詞（複数形）
（外交・労使などの）交渉・会談（peace talks など）
talk show
名詞
トーク番組（ゲストとの対話形式のテレビ・ラジオ番組）

7コロケーション

talk about ～（～について話す・話し合う）
talk someone into ～ing（言葉で説得して～させる）
have a talk（話し合いをする・ちょっと話す）

8確認テスト

次の英文の下線部 talked の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“After hours of negotiation, she finally talked the committee into approving the proposal.”

① 彼女はついに委員会に提案を話しかけた
② 彼女はついに委員会を説得して提案を承認させた
③ 彼女はついに委員会について提案を話し合った
④ 彼女はついに委員会の提案を話題にした

▶ クリックして解答を表示
② 正解。talk … into ～ing は「言葉によって～するように仕向ける＝説得する」というtalkの応用的な使い方。コアイメージである「言葉のやりとりで相手を動かす」が凝縮されたイディオム。①はtalk toと混同した誤り、③はtalk aboutと混同、④は全く異なる解釈。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

talk の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語