prospect の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

prospect

/prάspekt/
【名】予想、前途、期待、将来性、見晴らし、有望な人

重要度
14/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。

1コアイメージ

prospect の核心
「前方を見渡す視線」

「prospect」の語源はラテン語の「prospectus(前を見ること)」で、pro(前方へ)+ spect(見る)から成る。コアイメージは「前方に広がる景色を見渡す」こと。目の前に広がる風景=「眺望・見晴らし」、未来という名の「前方」を見渡したときに見えるもの=「将来の可能性・見込み・期待」という意味へと展開する。また「見込みのある人」つまり「将来有望な人材」も同じ流れで理解できる。動詞では「(金脈・油田などを)探索する」という意味になり、これも「前方を見渡して何かを探す」というイメージの延長線上にある。

2意味一覧

  • 名詞
    見込み・可能性(未来に何かが起こる期待)
    「前方を見渡したときに見えるもの」=未来における可能性や見通しのこと。「回復の見込みはあるか」のように使われる。
  • 名詞
    前途・将来性
    「前方に広がる道筋」がそのまま「前途・将来の見通し」を表す。主に複数形 prospects で「将来性・将来の見通し」を意味することが多い。
  • 名詞
    眺望・見晴らし
    最も文字通りのコアイメージ。「前方に広がる景色」そのもの。landscape との違いは「見る行為・視点」を強調している点。
  • 名詞
    有望な人・見込みのある候補者
    「将来が期待できる人」=未来を見渡したときに光って見える人材。スポーツや就職文脈でよく使われる。
  • 動詞
    (金・石油などを)探索する・試掘する
    「前方を見渡しながら何か有望なものを探す」行為。prospect for gold(金を探索する)のように使う。大学受験では要注意の意味。

3例文

Is there any prospect of his recovering?
彼が回復する見込みはありますか?
「前方を見渡したときに回復が見えるか?」という問い。未来への視線が「見込み」という訳を生んでいる。
The job prospects for new graduates look bright this year.
今年の新卒者の就職見通しは明るいようだ。
複数形 prospects は「将来の可能性全体」を指す。「前方に広がる複数の道」をイメージ。
The hotel room offered a magnificent prospect of the mountains.
そのホテルの部屋からは山々の壮大な眺望が楽しめた。
最も文字通りのコアイメージ「前方に広がる景色」。view より格調高いニュアンスがある。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「prospect(見込み)」と「expectation(期待・予測)」の混同に注意。prospect は「前方を見渡す視線」なので実現可能性の客観的な見通しに使われるのに対し、expectation はすでに起こると思い込んでいる主観的な期待を指す。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
outlook outlook も「外を見渡す」語源を持つが、現在の状況をふまえた「見通し・傾向」を意味することが多く、prospect ほど「期待・可能性」のニュアンスは強くない。
expectation こうなるだろうという主観的な「期待・予測」を表す。prospect が客観的な「可能性・見込み」を示すのとは対照的。
view 「眺め・景色」の意味では近いが、view は単なる「見た目の景色」であり、prospect は「見渡せる広大な眺望」という格調と広がりのニュアンスがある。

対義語: despair(絶望)、retrospect(回顧・振り返り)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • bright prospects(明るい将来性)
  • prospect of success(成功の見込み)
  • prospect for gold(金を探索する)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“She is considered a top prospect for the national team.”

① 彼女は代表チームにとって最大の脅威と見なされている。
② 彼女は代表チームの最有力候補と見なされている。
③ 彼女は代表チームに対して強い期待を持っていると見なされている。
④ 彼女は代表チームの選考に不満を持っていると見なされている。

▶ クリックして解答を表示
② 「前方を見渡したときに光って見える人材」=「見込みのある候補者」という意味。prospect は人を指す名詞としても使われ、スポーツや採用の文脈で「将来有望な人・最有力候補」を意味する。①の「脅威(threat)」、③の「期待を持つ」、④の「不満」はいずれも文脈から外れる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *