capital
/kˈæpəṭl/
【名】首都、資本、資産、資本金、中心地
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
capital の核心
「「頭・最上位にあるもの」」
capitalの語源はラテン語の「caput（頭）」。「頭」＝「最も重要な・最上位のもの」というイメージがすべての意味を貫いている。国の「頭」である都市が「首都」、事業の「頭金・元手」が「資本・資本金」、文章の「頭文字（大文字）」が「大文字」、「頭を打つ」ほど重大な罪が「死刑に値する」。また「最も重要な中心地」という意味でも使われる。つまりcapitalとは単なる地名や金額ではなく、「あらゆる物事の最上位・中核にあるもの」というコアイメージから多彩な意味が生まれている。
2意味一覧
-
名詞
首都、州都
国や州の「頭」にあたる最重要都市のこと。政治・行政の中心として機能する場所。 -
名詞
資本、資本金、資産
事業を動かす「元手・源泉」であり、経済活動の「頭（起点）」となるお金やモノのこと。 -
名詞
（ある分野の）中心地、本場
ある産業や文化において「頭」の地位を占める都市や場所を指す。 -
名詞
大文字（アルファベットの）
文頭や固有名詞の「頭」に置かれる文字、すなわち大文字のこと。capital letter とも言う。 -
形容詞
最も重要な、主要な／死刑に相当する
「頭」にあたるほど重大という意味から「最重要な」「頭を打つほどの＝死刑に値する」へ発展した。
3例文
Tokyo is the capital of Japan.
東京は日本の首都だ。
国の「頭」にある都市＝首都
She invested her capital in a new startup.
彼女は自分の資本を新興企業に投資した。
事業の「元手・起点」となるお金＝資本
Hollywood is the capital of the film industry.
ハリウッドは映画産業の中心地だ。
ある分野の「頭」となる場所＝中心地
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「capital（資本）」と「capitol（米国議会議事堂・州議事堂の建物）」はスペルが異なるが混同しやすい。Capitol Hill（国会議事堂の丘）のように固有名詞では大文字のCapitolを使うが、一般的な「資本・首都」はcapitalと覚えよう。
形容詞として使うとき、capital punishment（死刑）・capital letter（大文字）など決まったコロケーションで登場することが多い。「重要な」だけに意識を向けると意味を読み違えることがあるので注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| metropolis | 規模・人口の大きさに焦点を当てた「大都市・主要都市」。必ずしも政治的な首都を意味しない点でcapitalとは異なる。 |
| funds | 「資金・財源」を意味するが、事業の元手という戦略的ニュアンスは薄い。capitalは「運用・投資の起点となる資本」というニュアンスが強い。 |
| wealth | 「富・財産」全般を指し、個人の豊かさに重点を置く。capitalは「生産・投資のために使われる資本」という経済的な文脈で使われることが多い。 |
対義語: labor（労働）、province（地方）
6派生語・関連語
-
capitalism
名詞
資本主義
-
capitalist
名詞・形容詞
資本家・資本主義の -
capitalize
動詞
資本化する、大文字で書く、（機会などを）利用する -
capitalization
名詞
資本化、時価総額、大文字化
7コロケーション
- capital punishment（死刑）
- raise capital（資本を調達する）
- capital city（首都）
8確認テスト
次の英文のcapitalの意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The company needs more capital to expand its business overseas.”
①首都 ②大文字 ③資本 ④中心地
▶ クリックして解答を表示
③資本。「事業を海外に拡大するためにより多くの___が必要だ」という文脈では、事業の「元手・起点となるお金」＝資本が最適。capitalのコアイメージ「頭・最上位にあるもの」から、経済活動の起点となる「資本・資金」という意味が自然に導ける。
③資本。「事業を海外に拡大するためにより多くの___が必要だ」という文脈では、事業の「元手・起点となるお金」＝資本が最適。capitalのコアイメージ「頭・最上位にあるもの」から、経済活動の起点となる「資本・資金」という意味が自然に導ける。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。