ascertain
/`æsɚtéɪn/
【動】確かめる、確認する
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
ascertain の核心
「調査して真実を手中に収める」
ascertainは「ad-（～へ）+ certain（確かな）」というラテン語由来の構造を持つ。つまり「確かな状態へと到達させる」というイメージが根底にある。単なる「確認」ではなく、不明・不確かな事柄について積極的に調べ・問い合わせ・検証するプロセスを経て、真実や事実を突き止めるというニュアンスが強い。「なんとなく確かめる」ではなく、意図的・能動的な調査や探求の結果として「確かさを獲得する」という点がこの語の本質。フォーマルな文脈でよく用いられる。
2意味一覧
-
動詞
（調査・探求によって）確かめる、突き止める
「確かな状態へ能動的に到達する」というコアイメージ通り、調べる努力の末に事実を手に入れることを指す。 -
動詞
（不明な情報を）割り出す、判明させる
まだ誰にも分かっていない事実を積極的な調査によって明らかにするという意味合いで、「割り出す」と訳すと自然な文脈も多い。
3例文
I wanted to ascertain the reason for his absence.
私は彼の不在の理由を確かめたかった。
理由が不明な状態から、それを突き止めようとする能動的な意図が表れている。
Investigators are trying to ascertain the cause of the fire.
捜査官たちは火災の原因を割り出そうとしている。
未解明の事実を調査・検証によって明らかにするというニュアンス。「確かめる」より「割り出す」が自然。
She called the hotel to ascertain whether a room was available.
彼女は部屋が空いているかどうか確認するためにホテルに電話した。
問い合わせという行動を通じて不確かな情報を確かな状態にする。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
confirmと混同しやすいが、confirmは「すでに存在する情報や予想を裏付ける・正式に確認する」のに対し、ascertainは「まだ不明なことを調べて初めて明らかにする」という点が異なる。例えば予約の確認はconfirm a reservation、未知の原因を突き止めるにはascertain the causeが適切。
フォーマルな書き言葉・法律・報告書などでよく使われる語で、日常会話でfind outやcheck の代わりに使うと不自然に響くことがある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| confirm | すでに予想・既知の情報を公式に裏付ける場合に使う。ascertainが「未知→既知」なのに対し、confirmは「既知→確定」のイメージ。 |
| determine | 調査・分析によって結論を出すという点は近いが、determineは「決定する・断定する」という意味合いが強く、判断の確定に重点がある。 |
| find out | 意味は非常に近いがカジュアルな口語表現。ascertainはよりフォーマル・専門的な文脈で使われる。 |
| verify | 証拠や証明によって事実を検証・立証するニュアンス。ascertainが「調べて知る」なら、verifyは「証拠で証明する」。 |
対義語: overlook、ignore
6派生語・関連語
-
ascertainable
形容詞
確認できる、突き止めることができる -
ascertainment
名詞
確認、確定、突き止めること
7コロケーション
- ascertain the cause（原因を突き止める）
- ascertain the facts（事実を確認する）
- ascertain whether …（～かどうかを確かめる）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
The scientists conducted multiple experiments to ascertain the effects of the new drug.
① 新薬の効果を宣伝するため
② 新薬の効果を推測するため
③ 新薬の効果を突き止めるため
④ 新薬の効果を否定するため
▶ クリックして解答を表示
③。ascertainは「不明な事柄を積極的な調査・実験によって明らかにする」というコアイメージを持つ。ここでは複数の実験を行うという能動的な探求プロセスを経て、まだ分かっていない薬の効果を「突き止める」という意味が最も自然。②の「推測する」はguessやspeculateに相当し、調査の結果として確かな答えを得るascertainの意味とは正反対のニュアンス。
③。ascertainは「不明な事柄を積極的な調査・実験によって明らかにする」というコアイメージを持つ。ここでは複数の実験を行うという能動的な探求プロセスを経て、まだ分かっていない薬の効果を「突き止める」という意味が最も自然。②の「推測する」はguessやspeculateに相当し、調査の結果として確かな答えを得るascertainの意味とは正反対のニュアンス。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。